作者limphinhian (喂)
看板TW-language
标题[词汇] 称孙子为「se3 --a2」
时间Sat Jul 9 23:00:41 2011
今天和女朋友聊的时候，
我想到小时候我娘亲会骑oo-too-bai载我去看外婆（屏东东港）
那时我外婆总是叫我「se3 --a」，变调後为「se3-a7」
我女朋友（屏东万丹）说，她很小很小的时候也听过人家这样叫孙子。
且，她还听过他家叫孙女为「gong7-he5-a2」（憨虾仔 = =+？？）
请问各位大大，有没有听过类似的叫法。
或这是屏东的特殊叫法？因为好像没在其它地方听过。
又se-a的本字为何？
还有叫孙女为憨虾仔，有什麽典故什麽梗吗？
谢谢各位大大。
--
###你们知道吗，我有一个美丽的愿望，期待一场伟大的背包革命的诞生。
###届时，将有数以千计甚至数以百万计的美国青年，背着背包，在全国各地流浪，他
们会爬到高山上祈祷，会逗小孩子开心，会取悦老人家，会让年轻女孩爽快，会让老女
孩更爽快；他们全都是禅疯子，会写一堆突然想到的、莫名其妙的诗，会把永恒自由的
意象带给所有的人和所有的生灵。 ──Jack Kerouac
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.231.185
1F：推 Geigemachen:从南方方言里白读层次中所见的以母古读: 07/10 08:28
3F：→ Geigemachen:抱歉,推错篇 07/10 08:29
4F：→ alcedo:可能就是「孙子」，孙，从子系声，参考一下系系之发音 08/08 16:52