作者xhoques (Chu'o'ng)
看板TW-language
标题Re: [请教] 请问马祖居民讲的也是闽南话吗?
时间Wed Mar 30 22:29:37 2011
: 推 saram:属闽北语. 03/25 18:43
: 推 sam1115:应该是闽东语不是「闽北」 03/25 22:22
: 推 adst513:闽东 跟福州话同一种 03/26 04:56
: 推 Adonis00:马祖是闽东之珠 讲的应该是闽北话 吧 03/26 10:14
: 推 haklim:闽北语 闽东语 因为不同学者有不同称法 03/26 16:38
: → saram:严格说没有闽东语. 03/26 17:56
: 推 haklim:维基百科称为闽东语 竺家宁的声韵学称为闽北语 03/26 22:15
: 推 nlcmak:应该是闽东喔 03/26 23:16
: → adst513:竺家宁的声韵学不是有提到闽东吗?只是暂时用旧分类 03/27 01:20
: 推 haklim:我的竺家宁声韵学(民81) 可能版本有差异 03/27 09:23
: 推 haklim:董同龢汉语音韵学(民84)将福州话列为闽北语 03/27 09:26
: 推 papaganono:闽北是建瓯 建阳 台湾及中国学界目前皆称福州为闽东 03/28 01:02
: → leader81:是闽东语的一种 闽北的话 是指建瓯那一带的方言 03/28 01:33
: → leader81:闽东:福州 平潭 福清 马祖 闽北:建瓯 建阳 03/28 01:34
: → leader81:早期是把闽东算在闽北内 後来有区隔出来 03/28 01:35
: 推 adst513:乌坵是兴化话(莆仙话) 03/28 01:42
我自己对这个议题的认识是这样子的，不知道对不对？
早期在做大方向的方言画分时，是画成 官 吴 湘 赣 闽北 闽南 客 粤 八种
以这个分类的话，马祖的语言是闽北语
後来将闽北闽南合并并为闽语(中国方面则又分出晋、徽语等)
这时以闽语中的各片来画分，马祖的语言应画在闽语闽东片下
因此在文献上会出现两种写法吧？
层级的不同(方言-次方言)跟分类时间的不同(闽南北分-闽语)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.145.234
1F：→ leader81:可能早期没分那麽细 最近的语言地图都是分闽北和闽东 03/31 03:04
2F：→ leader81:胡适还在大陆的时候 徽语好像算在江淮话还吴语 後来才 03/31 03:05
3F：→ leader81:独立出来 03/31 03:05
4F：推 adst513:1987年大陆的国家科学院话分至少十种汉语(LANGUAGE) 03/31 04:45
5F：→ adst513:其中闽语被分为鹤福建三语 还不计闽中兴化 03/31 04:52
6F：→ adst513:事实上LANGUAGE层级上 对岸早就把闽语列为五种 03/31 04:53
7F：推 MilchFlasche:对呀，语言分类也是与时俱进了 04/10 20:45