作者hariseb (hi)
看板TW-language
标题Re: [请教] 为什麽闽南语不能像粤语那样整理得很好 …
时间Tue Mar 29 13:57:09 2011
※ 引述《jasonmasaru (MASARU)》之铭言：
: 语言是否必须要有文字支持？
: 根本不需要。但是发展文字符合人类「社会上」的需要。
: 所以世界上还有很多语言是没有文字的
: 而且他们的语言仍然没有消失。
: 语言不会因为没有文字而消失
: 语言会因为「被取代」而消失。
: 所以「有文，语才容易被保存传递」是没错的。
是呀 会因为被取代而消失
那有文字的和没有文字的 哪一种比较容易被取代的呢?
所以因为没有文字造成应用上的限制 而被另一种有文字的语言系统所取代
没有文->不容易保存传递->逐渐被取代消失 没错呀
而消失也不是一瞬间消失 是一代一代的逐渐消失
就像有些用语是长辈才说出来 晚辈不太会用
写也不知道该怎麽写 那谁还会去记它
所以也不能说语言和文字完全没关系
而且没有文字的语言在世代相传的过程中有流失了多少又有谁知道呢?
请你google"消失的语言" 很多相关的文章
像是
http://blog.udn.com/giveman/1257467提到：
"美国斯沃斯莫尔学院的语言学者表示，有大约一半以上的语言没有文字形式
，这些语言因此极易被人们尾弃并很快被遗忘。"
就连李敖都说过：闽南语最大的问题是“有语言、没文字”..
还有拿哑巴和文盲做类比 我没讲过也没这意思 请你也不要乱延伸
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.169.177
※ 编辑: hariseb 来自: 111.249.169.177 (03/29 15:33)
1F：→ ethanjava:李敖?????? 03/29 15:49
2F：→ leader81:就是李戡的老爸... 闽南语有台罗 教罗 汉字可用吧 03/29 23:32
3F：推 oddy98:可见李敖说的不正确~ 是他不懂而不是没有文字!! 03/30 00:51
4F：推 saram:这是大家共同盲点:"没有事物存在的标准定义下以自己说的为标 04/04 19:51
5F：→ saram:准". 04/04 19:51
6F：→ saram:李敖说"没文字"那是基於他的标准. 04/04 19:52
7F：→ saram:你们说怎就有了, 那是基於你的信仰. 04/04 19:52
8F：→ saram:通常"韩语文/日语文/国语文...."等没有争议. 04/04 19:53
9F：→ saram:但是你对一个外国学者人说"有闽南文"他会认为这是一个有共识 04/04 19:54
10F：→ saram:的"语文系统"吗? 04/04 19:54
11F：→ saram:这样好了. 你认为"粤文"可以当作一篇法院判决文书吗? 04/04 19:55
12F：→ saram:或者"粤文"可以用来写科学论文吗? 04/04 19:56
13F：→ saram:其实李敖只是说对了一部份. 千年以来闽南文人看诗文读出的 04/04 19:58
14F：→ saram:读音就是闽南文. 但到今天白话时代, 字不够用了. 04/04 19:58