作者adst513 (午安)
看板TW-language
标题Re: [问卦] 日治时代的台语粗话
时间Wed Mar 16 11:26:25 2011
※ 引述《ak47good (陈鸟仁)》之铭言：
刚才无意见看到了这本应该是描写日治时代的台湾
而里面提到了台湾当时的粗话
http://images.plurk.com/57efb35b6bad9f3c3aa7fb5ef43e6a2e.jpg
有日治时代的粗话比现在还有创意的八卦吗？
多谢pshuang板友提供…
台湾风俗志 第2集 第6章 もくじ 缠足その他
http://blog.goo.ne.jp/randomnote/e/d59d12b5992b1dd95a841eec6ddb383b
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.136.102
1F：嘘 kitune:古人版左转谢谢 03/15 17:35
2F：→ casperlau:顶汝之肺 03/15 17:36
3F：推 XOGC:都是"甘您"两字当开口XDDDD 03/15 17:36
4F：→ Deesu:奸尔老母 奸尔娘咧 03/15 17:36
5F：→ korsg:好像有看到食屎... 03/15 17:36
6F：推 alsoty:奸尔大圣王 03/15 17:37
7F：推 donnamonya:都太饶蛇 干你娘果然是进化版 03/15 17:37
8F：嘘 jaddie:台语干的正体字就是奸啊 跟现在一样啊... 03/15 17:37
9F：→ Deesu:汝老母做嫖嫖生的 肛尻被我奸 03/15 17:37
10F：→ casperlau:食屎似乎是读书人说的，一般民众大概会说"呷塞" 03/15 17:37
11F：推 cidcheng:奸尔开基祖是三小啦 XDD 03/15 17:37
12F：推 HanshinImaok:看片假名跟着发音实在很好笑xddd 03/15 17:37
13F：推 StarTouching:废话 干其实是奸 本来就是考据过的 03/15 17:37
14F：推 cloud7515:满满的奸 03/15 17:37
15F：→ HanshinImaok:大圣王是啥鬼=__= 03/15 17:38
16F：推 lightnsalt:奸尔令堂，这样吗？ 03/15 17:38
17F：→ sr0:我猜有些可能是客家话吧 听起来不像台语 03/15 17:39
18F：→ Deesu:奸尔开基祖超好笑XDDDDDDDDDDDDDD 干拎周公骂 03/15 17:39
19F：推 Iammashen:大圣王不是港漫角色吗 03/15 17:39
20F：→ HAHAcomet:"奸尔大圣王"这是啥XDDDD 03/15 17:39
21F：推 Moderator:食屎的片假名就是"假赛"... 03/15 17:39
22F：推 cidcheng:其实你看发音就知道，食屎注音就是甲赛 XD 03/15 17:40
23F：推 warlordean:大圣王 = 整世人？？ 日据时代脏话和现在差不多啊 03/15 17:40
24F：→ Nalu:大肿王?! 03/15 17:40
25F：推 HanshinImaok:食屎旁边的片假名注音就是假赛的发音了 03/15 17:40
26F：推 powerjj:我曾祖母那代有叫日本人"系咖啊"(四脚的),意思不用解释吧 03/15 17:40
27F：推 samdio:买二皿汤仔共你不可洗你再洗??????? 03/15 17:41
28F：推 blackcateva:为什麽很想笑 03/15 17:41
29F：→ HornyDragon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/15 17:41
30F：→ Hollowcorpse:什麽是开家货.... 03/15 17:41
31F：→ blackcateva:洗东西不对吗? 03/15 17:41
32F：推 HanshinImaok:开家货应该就是全家人 03/15 17:42
33F：推 cawba:开家货=全家伙 不过我最想问大圣王是什麽意思 XD 03/15 17:42
34F：→ JokePtt:奸"令"... 03/15 17:43
35F：→ Nalu:原来比中指的历史有这样早....... 03/15 17:43
36F：推 kouta:开家货=全家人 03/15 17:43
37F：→ sr0:大圣王跟齐天大圣有关吗 03/15 17:43
38F：推 sqark912:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/15 17:43
39F：→ kouta:咖噌吼挖感XD 03/15 17:44
40F：推 Hollowcorpse:而且以前骂人还会用肛的...XDDDD 03/15 17:44
41F：推 rainriver:完全和现在一样啊...第一个发音就是X拎老木 03/15 17:44
42F：推 StarTouching:食 在台语有两种念法 一种就是tsiah 屎则是念sai 03/15 17:44
43F：推 nioke:XDDDDDDDD 03/15 17:45
44F：→ StarTouching:尔 是念ni 你是念li 所以以前台湾人比较文雅 XD 03/15 17:46
45F：推 XPXCXOXD:这篇有八卦。 03/15 17:46
46F：→ JokePtt:开基祖就是最先来台的祖先... 03/15 17:46
47F：推 oicecnir:奸你娘咧太好笑了..超口语.. 03/15 17:46
48F：推 widec:开基祖系杀小 XDDD 03/15 17:47
49F：推 kenshinwerra:XDDDDDDDDDDDDD 03/15 17:47
50F：→ Hollowcorpse:奸尔娘为除蟳 也有点难理解... 03/15 17:47
51F：推 XPXCXOXD:移民第一代 03/15 17:47
52F：→ widec:肛尻被我奸 <- 超劲爆 XDDD 03/15 17:48
53F：→ Hollowcorpse:以前的甲甲超凶的 XD 03/15 17:48
54F：→ sr0:甲甲也是需要骂脏话的 03/15 17:49
55F：推 StarTouching:在以前的观念里 屁股包含到阴道吧 XD 03/15 17:49
56F：推 XPXCXOXD:汝阿姉倒吊奸<---sm 03/15 17:50
57F：→ Deesu:我想看下一页 03/15 17:51
58F：推 killeryuan:後续希望(敲碗) 03/15 17:51
59F：推 genji:开基祖就是来台湾第一代祖先 对台湾人来说 更早以前的祖谱 03/15 17:52
60F：推 pshuang:书名是什麽? 03/15 17:52
61F：→ genji:都找不到了，所以开基祖等於最老的祖先了 03/15 17:52
62F：推 HanshinImaok:昨晚跟你娘去睡也很好笑 昨暗共尔娘去困 03/15 17:52
63F：推 JokePtt:奸着鸟猪仔<- 这话很恶毒... 03/15 17:52
64F：推 widec:原PO快翻页(敲碗) 03/15 17:53
65F：→ JokePtt:嫖 动词要谂 开... 03/15 17:54
66F：推 sony1256:XDDDD 03/15 17:55
67F：推 vvanch:下一页! 03/15 17:57
68F：推 mgdesigner:哇！都是用正字耶！ 03/15 17:58
69F：→ mgdesigner:开基祖是男的话咧？ 03/15 17:59
70F：→ Deesu:就肛尻被我奸啊! 03/15 17:59
71F：→ dark9801:不知道是哪一本日本人写的风土志 03/15 17:59
72F：推 XPXCXOXD:开家货=几家夥=全家人 03/15 18:00
73F：→ Hollowcorpse:现在都念成归家伙...原来是用开啊 03/15 18:01
74F：→ Syu:干 鸟王你快翻页啊XDDD 03/15 18:02
75F：推 nalthax:标音全都是台语发音!哇靠! 03/15 18:02
※ 编辑: ak47good 来自: 111.249.136.102 (03/15 18:04)
76F：推 Bluesky368:好笑XDXD~ 03/15 18:04
77F：→ jma306:好强喔 以後小学生要抽背 03/15 18:05
78F：推 cidcheng:为什麽擦屁股是独立一个第九节啊 XDD 03/15 18:06
79F：推 avrilrock:反正就奸 + #&@$@*(% 这样吗 03/15 18:07
80F：推 mgdesigner:其实我控制初音讲台语也是打假名说.. 03/15 18:13
81F：→ mgdesigner:下次来试试这些台词？XD 03/15 18:13
82F：推 gatboyha:XDDD 原来姉可以用台语发音跟日语发音ㄧ样 03/15 18:16
83F：推 funnyrain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/15 18:19
85F：推 epsonck:下一页还超多的.... 03/15 18:28
※ 引述《taichungbear (taichungbear)》之铭言：
有书名就好找了
http://jdlib.ntl.gov.tw/cgi-bin/browse.cgi?bookid=bjn00340
记得喔 "恶口"一章在第119页
国立台中图书馆万岁！
国立台中图书馆万岁！
国立台中图书馆万岁！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.35.30
86F：推 pshuang:推 03/15 18:12
87F：推 Deesu:第七行超长的 骂完都断气了 03/15 18:13
88F：推 nottingham:台中 03/15 18:13
89F：推 XPXCXOXD:只有破少年、做猫仔，没有puma，puma是新兴粗口吗？ 03/15 18:14
90F：推 Hollowcorpse:好多... 03/15 18:15
91F：推 dondothat:里面有错字ㄟ 03/15 18:15
92F：→ Hollowcorpse:原来是臭之丑 03/15 18:15
93F：推 rehtra:有食屎耶 03/15 18:16
94F：推 pegasusatlan:第七行真长 03/15 18:16
95F：推 gca00631:好强 03/15 18:17
96F：→ Hollowcorpse:还有重复....爱人奸 03/15 18:17
97F：推 jaddie:之丑应该是搞错了 应该是膣屄 03/15 18:17
98F：推 jaronwalker:超强 03/15 18:17
99F：推 scarface:台中不意外!!~ 03/15 18:19
100F：→ funnyrain:汝老母讨客兄 跟现在根本一样XDD 03/15 18:24
101F：推 akame:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD天呀真是翻得太传神了 03/15 18:27
102F：→ Syu:猫仔猫比巴放尿糊蚊帐蚊帐洗无清气捕猫仔去破戏破无天光捕猫 03/15 18:27
103F：→ Syu:仔使肛尻半路死 两行才能打完 而且还是不懂这句 03/15 18:28
104F：推 bill19911026:感觉上面是 五言 03/15 18:32
※ 编辑: adst513 来自: 120.101.33.70 (03/16 11:29)
105F：推 griff:这篇不就上面那篇... 03/16 13:23
106F：→ adst513:请看上篇推文XD 03/16 16:26