作者sam1115 (EXILE)
看板TW-language
标题[词汇] 抽筋
时间Sun Mar 13 20:08:08 2011
因为我有次说「tiuh4 kin1」(我是听别人说的)
然後被纠正，他说是「kiu3 kin1」才对
查网路上的都是说「kiu3 kin1」
但今天看电视，也听到有人说「tiuh4 kin1」
所以想请教大家那个比较ok (还是都可以)
但教育部的词典是写「kiu3 kin1」
我想可能「kiu3 kin1」比较正式吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.39.234
1F：推 johnny:我都讲kiu kun ~"~ 03/13 20:12
2F：推 Chengheong:kiu3 kin 03/13 20:13
3F：→ saram:两个都对. 由於对应字不同, 但整体意思相同. 03/13 20:22
4F：推 chiu721115:就跟我说 妈祖宫 ma2-choo2-keng 硬是被纠正成 妈祖庙 03/15 12:43