作者edcamel (大坏蛋)
看板TW-language
标题[请教] 日治时代的腔调
时间Wed Feb 23 22:54:45 2011
看了许多有关228、白色恐怖等等以
台湾被日本统治末期到民国政府接管初期为主题的电影,
也读了一些相关的文学作品,
很好奇那些日治时代的台籍精英所讲的台语是什麽腔?
是以各自出身的所在有所不同呢?
还是主要都讲偏泉腔?
谢谢大家指教:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.228.46
1F:→ nsk:日据时代...台籍精英...感觉有政黑的fuXXD 02/23 23:15
2F:推 sizumaru:当然要看出身、祖籍 例如蔡培火北港人 泉州腔 02/23 23:26
3F:推 Riyuberg:日治时代 谢谢 02/23 23:30
10F:推 sam1115:想知道辜家是说鹿港腔吗?因为很难懂 XD 也找不到辜振甫说 02/24 01:04
11F:→ sam1115:台语的影片,可能他知道鹿港腔很难被听懂吧。 02/24 01:05
12F:→ amatrrosivi:鹿港腔哪有难懂= = 02/24 02:04
13F:→ paramedicz:日治时代 02/24 18:23
※ 编辑: edcamel 来自: 140.114.66.101 (02/24 20:32)
※ 编辑: edcamel 来自: 140.114.66.101 (02/24 20:33)
14F:→ edcamel:像是在<戏梦人生>中,有小孩上课用台语读李白<静夜思>场景 02/24 20:40
15F:→ edcamel:朗读唐诗的台语也是看地方的不同,而听起来稍有不同吗? 02/24 20:41
16F:→ tiuseensii:文读比白读发音上更为一致 02/25 01:11
17F:→ adst513:讲海口腔的人跳出来说鹿港腔哪有难懂XD 02/27 00:51