作者hariseb (hi)
看板TW-language
标题[请教] 请问台语的"堪站"Kaam Dzaam..国语要怎麽翻?
时间Tue Feb 15 23:01:00 2011
有听过人家讲"堪站"
好像有点像是能耐的意思
不太确定 问身边的人 大家也说不清楚
但都有听过这词
请问国语有什麽词是和这接近的呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.66.103
1F：推 Lawaly:比较像到某个「阶段」 EX人生到这个堪站 02/15 23:17
2F：推 johnny:境界或程度 平常讲话讲到这个就会自动转成台语了~ 02/15 23:40
3F：→ johnny:另外就是像一楼说的地步 阶段吧 02/15 23:45
4F：推 fuzuki:坎站 :程度、段落、地步。 02/16 03:39
5F：→ saram:嵌层 02/16 06:06
6F：→ hangea:坎站 khám-tsām 教育部网站 02/16 14:37
谢谢大家 解惑了
※ 编辑: hariseb 来自: 218.167.67.201 (02/16 19:52)