大师兄要改回「原」名—阿给 林智胜想改回原住民姓名 「乃耀．阿给」 〔记者倪婉君／台北报导〕成为签下中职史上最长合约球员，「大师兄」林智胜抱着尊敬 外公和球团的心意，希望改回原住民母语姓名「乃耀．阿给」（Ngayaw．Ake），和 Lamigo猿队携手展开「职棒猿年」。 上周三和猿队签下总值3000万的5年复数合约，林智胜就一直怀抱感恩心情，感谢老板刘 保佑对他的厚爱。在心情安定之後，林智胜也开始为新球季打算，有意效法球队改名，也 替自己「正名」。 若顺利登录 将是中职第一个 「乃耀．阿给，是我的原住民名字，乃耀是我外公的名字，阿给则是外公帮我取的，有『 疼惜』的意思。」林智胜是隔代教养的小孩，从小就由外公外婆带大，他又说：「我很尊 敬我的外公，加上Lamigo（猿队）也是新的，有全新开始的感觉。」 昨天虽是星期日，猿队仍在练球，林智胜计画本周就去高雄户政事务所，提出回复传统姓 名的申请。至於是否符合联盟规定，林智胜也说：「联盟规定只要在身分证上的名字，就 能使用。」 新球季「正名」重新出发 林智胜已有个响亮的外号「大师兄」，为了测试球迷是否能够接受他的母语姓名，他还先 在「脸书」试水温，结果普遍获得支持。加上「阿给」和淡水名产同名，也引来众人热烈 讨论。 如果林智胜顺利「正名」，将是中职史上第一位使用原住民母语姓名登录的球员。目前在 棒球界中最响亮的原住民姓名，则是效力高苑青棒队的伊斯坦大．比力安，林智胜可望用 「阿给」打响新名号。 林智胜今年定位在三垒，他希望若球衣上真的绣上「乃耀．阿给」之後，球迷也能想个新 口号替他加油。 http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jan/24/today-sp3.htm 陈镛基想变「马耀．吉洛」 〔记者倪婉君／台北报导〕不只猿队可能出现「乃耀．阿给」，狮队明、後年可能也会有 位名叫「马耀．吉洛」的球员，而且大家对他绝对不陌生，正是狮队今年选秀状元陈镛基 。 不排除明後年改名 「其实我今年一回来，就有想过要改回原住民名字，也跟（狮队）总经理讨论过，但想到 球迷可能还是熟悉陈镛基这个名字，所以就暂时作罢，但明、後年不排除改名。」陈镛基 说。 和林智胜一样，陈镛基也是来自台东的阿美族，母语姓名是「马耀．吉洛」（Mayaw． Ciro）。只是问他姓名由来，陈镛基笑说：「这是长辈帮我取的，我也不知道是什麽意思 耶。」 狮队今年主打陈镛基，已为他量身打造球衣、护腕、icash卡等商品，又计画让他过年之 後替统一超商拍摄广告，因此「改名」暂时不在计画内，就像陈镛基说的：「我怕球迷以 为这是哪位狮队新洋将啊！」 http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jan/24/today-sp3-2.htm ====================================================================== 私心认为 他们两个直接绣拼音 不要写汉字罗XXD -- 乌兰巴托市声明： 　　　本市改名已82年之久，念及历史故往与尊重本市，　　　 　　　请台湾职棒不要再使用本市大清帝国时期的地名!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.72.91.227