作者HowmA (好马)
看板TW-language
标题Re: 母语能力大调查！（请回覆置底文）
时间Sun Jan 9 02:20:59 2011
1. 您的年龄层？
24
2. 您的性别？
男
3. 您成长的地方？
台中县 沙鹿
4. 您自认最流利的语言？
国语
5. 您自认的母语？
台语
6. 若您最流利语言的能力为100，您自认母语能力为何？
80（生活会话OK 谚语就不行了）
7. 您父亲成长的地方？
台中县 大甲
8. 您父亲最流利的语言？
台语
9. 您母亲成长的地方？
台中县 沙鹿
10. 您母亲最流利的语言？
台语
11. 您在家族中对长辈最常使用的语言？
台语
12. 您在家族中对平辈最常使用的语言？
台语
13. 您对爱人最常使用的语言？
国语
14. 您对死党最常使用的语言？
国语
15. 您经常使用母语的场所？（请仔细回想）
a.学校 b.社团 c.一般餐馆 d.速食店 e.咖啡厅 f.菜市场 g.夜市 h.百货公司
i.其他请自填
c f g
想说的话：
从小在沙鹿长大（我妈这边）
大学之後在台北念书 发现大部分的同学讲的台语都跟我不一样
今天心血来潮研究了一下 漳洲、泉洲的分别 觉得自己似乎比较偏泉洲
鸡-龟
鞋-ㄨㄟˊ
（我爸大甲人 他们那边讲的就跟我妈这边讲的不太一样 鸡-ㄍㄟ 鞋-ㄟˊ）
之前只听说沙鹿那边是海口腔 没有仔细研究过到底是漳或是泉
总觉得我讲的台语好像快被同学同化了OTZ
辗转在同学介绍下 才知道有这个版 觉得蛮有趣的
有人讲的台语跟我类似的吗？ （在台北 我讲我的台语 常常都会被笑不标准 唉）
今天又发现一个有趣的漳、泉分别
泉洲清明节 墓纸是彩色的 漳洲的墓纸是黄色的
印象中我小时候有看过彩色墓纸 不过现在都没再看过了＠＠
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.233.236
※ 编辑: HowmA 来自: 140.112.233.236 (01/09 02:27)
1F：推 garrick1012:我新竹人 念的和你一样 01/09 03:07
2F：推 johnny:推一个 在新竹听到泉州腔都觉得好亲切 01/09 03:12
3F：→ johnny:好怀念海口腔的转音 01/09 03:13
4F：推 amatrrosivi:我鹿港裔新竹人 也跟你一样 01/09 03:14
我有的同学是鹿港人 但我觉得他好像说的漳洲的＠＠
每次跟同学讲台语 就会被笑 我都要崩溃了..........
楼上们有这个困扰吗XDDD
另外 请问上面的各位 你们的国语会不标准吗XDDD
我在台北一直被笑台中腔 我一直觉得是跟台语发音有关
泉洲腔听起来都比较圆滑？！ 导致国语发音就会不太准（是这样吗？！）
但我听我妈 还有我亲戚 都觉得国语都不太标准OTZ
※ 编辑: HowmA 来自: 140.112.233.236 (01/09 03:47)
5F：推 johnny:你可以听听带有澎湖腔的国语 非常有趣 01/09 04:27
6F：→ johnny:另外我觉得在外面遇到同样讲泉腔的孩子 是可遇不可求吧 01/09 04:28
7F：→ johnny:跟同学讲话 要不就鼓起勇气大声说出来 要不就双声道吧XD 01/09 04:30
8F：→ HowmA:刚刚又爬了以前的文 就如我想的 泉洲腔是弱势腔 01/09 04:45
9F：→ HowmA:所以以後要是被取笑 就要IN起来！！ 不再退让了！！！ 01/09 04:45
10F：→ HowmA:不然只会越来越少人讲~"~ 01/09 04:46
11F：推 hangea:现在讲闽南语的人不要越来越少就要偷笑了....囧 01/09 17:02
12F：→ hangea:我一直觉得国语标不标准根本没有定论 标准的话去听北京人 01/09 17:03
13F：→ hangea:说最标准啊= =国语能沟通就好了 又不是自己的母语 01/09 17:03
14F：→ naomi31:我是南投人，去台东念书的时候也一直被说有台中腔，说国语 01/09 21:25
15F：→ naomi31:也有，念“脆笛酥”就会听的出来，尾音会上扬，但我听不出 01/09 21:26
16F：→ naomi31:来跟别人念的有哪里不一样= = 01/09 21:27
17F：→ Catmiao:我跟你爸爸发的音是一样的!!! 彩色的墓纸我一直都有看到， 01/09 21:34
18F：→ Catmiao:也不知道是不是因为在屏东的关系! 01/09 21:34
19F：→ HowmA:下次或许我应该在沙鹿看看还有没有彩色墓纸 因为爸爸那边 01/09 22:45
20F：→ HowmA:都在大肚扫墓 整个大肚山都是黄色墓纸 可能是地缘关系吧@@a 01/09 22:45
21F：→ HowmA:请问有人知道什麽 讲泉州腔的广播吗？！！ 01/10 12:26
22F：推 rxvt:新竹算是偏泉腔 还没有像沙鹿这麽的泉腔 很多字的发音是泉腔 01/11 11:37
23F：→ rxvt:但是语调偏优势腔 而且有些比较明显的泉腔的单字(ex猪鱼你去) 01/11 11:40
24F：→ rxvt:也用漳腔发 还有 我觉得 沙鹿清水一带讲海口腔的年轻人 比起 01/11 11:42
25F：→ rxvt:大甲 更不愿意讲也不愿意教小孩台语 01/11 11:43
26F：推 garrick1012:我和女朋友讲台语也会被纠正 现在我的作法就是反纠正! 01/11 18:07
27F：→ HowmA:对阿 我讲（猪鱼你去筷子）之类的都会被纠正orz 01/11 19:38
28F：→ HowmA:我前几天听泉洲广播 发现广播里"你"也是说『力』＠＠ 01/11 19:39
29F：推 aidao:. 01/12 20:58