作者KILLER7 (七面杀手)
看板TW-language
标题[语音] 「网路」，恁会读作啥物音？
时间Wed Nov 17 10:48:01 2010
「网」这字，伫教育部辞典内底，白话音读作bang7，文言音读作bong2，
伫日常生活，我所听--着-- ê，干若无人会共「网」这字读作文言音，拢读白话音，
大多数 ê人会读bang2-loo7、bang7-loo7这两种。
重点伫遮，我伫教育部辞典无看着bang2这音，仝款第二声-- ê，是文言音bong2，
我阁揣「汇音宝监」 ê音，嘛是白话音bang2，文言音bong2两种音，
但是bang2这音感觉上嘛毋是受着北京话所影响--ê，
所以讲我就真憢疑这个音。
我想欲知影-- ê--是，
恁听--着-- ê人拢读佗一音？上好是会使阁共我讲，你徛踮佗一个县市，
我想欲得着一寡数据，劳烦恁--欸。
--
在我学过台文 ê标准写法了後，我决定自这马开始，伫 Ptt 尽量拢用台文来写文章
佮推文。我写是写我 ê，你欲回啥物话拢无要紧，若有一字半句是你看毋捌[bat]--
ê，会使佮我讲，我会阁解说予你捌，抑是用北京话阁写一摆来予你知。
我所写 ê台文内底，伫台罗 ê部份，因为 Ptt 顶悬无法度完全显示台语八音 ê调
号，所以我用「声调方便版」，也着是阿拉伯数字 23578 来表示。
我所使用 ê台文输入法，是号作「信望爱台语客语输入法」。 KILLER7 2010/11/14
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 223.141.126.228
1F：推 tknetlll:bang7-loo7 高雄市 11/17 12:15
2F：→ tknetlll: 梦露 11/17 12:17
3F：推 Chengheong:bang7-loo7, Sinpakchhi 11/17 12:42
4F：推 painttt:无咧用这个名词...听"阿明"是讲bang7-loo7 XD 11/17 13:59
5F：推 adst513:我觉得用白话音翻 是因为比较习惯 11/18 03:53
※ 编辑: KILLER7 来自: 223.141.126.228 (11/18 07:31)
6F：→ choper:bang7-loo7 +1 11/20 13:49
7F：→ adst513:我自己直觉是念BANG2-LOO7 11/22 00:58
8F：推 ByKiss:我印象中洪惟仁先生是教阮念作 bang7-loo7..无啥确定着是 11/23 16:23
9F：推 or7:bāng-lō，永和，祖先是新店 12/09 21:10
10F：推 or7: o 12/09 21:11
劳烦列位 ê回答，看看--咧，我抑是照原底 ê发音 [bang7-loo7] 好--矣。
※ 编辑: KILLER7 来自: 223.141.126.228 (03/22 23:05)