我非常推荐许石的两首作品 第一首是锣声若响 我特别推荐江蕙版本 https://www.youtube.com/watch?v=aEewpO7Ayso (请忽略画面XD) - 日黄昏爱人要落船，想着心酸目睭罩黑云，有话要讲趁这拵， 较输心头乱纷纷，想袂出亲像失了魂，锣声若响，锣声若响，就要离开君。 船灯青爱人啊在船墘，不甘分离目睭钉着伊，有话要讲趁这时， 较输要讲喉先哽，全无疑哪会按呢生，锣声若响，锣声若响，就要离开伊。 离水爱人啊船要开，吐出大悸恨别嘴开开，一声珍重相安慰， 成功返来再做堆，情相累心肝像针威，锣声若响，锣声若响，袂得再相随！ - 上面这段歌词我是从网路上搜寻来的 前两段的「较输」是否是「假使」的意思？ 因为用较输的话，前後逻辑似乎对不太起来。 他用三段歌词描述爱人从还没上船到船已经要开的心境 搭配明快的节奏，会让人有舍不得船要开的感觉 这是我推荐的主因 第二首是安平追响曲 我也推荐江蕙版本 https://www.youtube.com/watch?v=HWBeLCZ5T4c (也请忽略画面XD) - 身穿花红长洋装，风吹金发思情郎 想郎船何往，音信全无通，伊是行船遇风浪。 放阮情难忘，心情无地讲，想思寄着海边风，海风无情笑阮憨。 啊...，不知初恋心茫茫。 想思情郎想自己，不知爹亲二十年，思念想欲见，只有金十字，给阮母亲做遗记。 放阮私生儿，听母初讲起，愈想不幸愈哀悲，到底现在生也死。 啊...，伊是荷兰的船医。 想起母子的运命，心肝想爹亦怨爹，别人有爹痛，阮是母亲襁，今日青春孤单影。 全望多情兄，望兄的船只，早日倒转安平城，安平纯情金小姐。 啊....，等你入港铜锣声。 - 一样也是用三段描述谣传在安平海边曾出现的「混血金小姐」 父亲为荷兰的船医，在与岸边女孩邂逅後，产下的一名混血儿 金小姐用自己期待另一半回港的心情加诸在母亲等不到父亲回安平的悲哀 歌词中的金十字，应该是金属制的十字架，算是船医送给主角母亲的定情物 不过我和我哥总喜欢把歌词改为 「思念想欲见，只有金十字，给阮母亲医胃病」 符合韵脚、和父亲身分XDDD 我非常推荐这两首老歌，而且跟长辈分享，向来都是受欢迎的。 这两首歌的年纪都迈入一甲子，现在似乎都听不太到这类歌词的歌曲 这也是我推荐这两首歌曲的原因。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.226.174