作者adst513 (午安)
看板TW-language
标题Re: [转录][讨论] 台湾语言问题
时间Mon Oct 11 02:26:32 2010
字名 文字 文体 语言
孔子字 汉字 文言文 各地文言
唐山字 汉字 白话文 全国通行语
白话字 罗马字 白话文 各地语言
南北任官制表示欣慰
--
Warning ╳
.
警告:你的肝在你体内 它非常的火.
＿＿＿＿＿＿ .
▏ 确定 ▏ .
▔▔▔▔▔▔
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 120.101.33.70
※ 编辑: adst513 来自: 120.101.33.70 (10/11 02:28)
1F：→ kj241938:真的不太懂 10/11 03:02
2F：→ adst513:简单来说 唐山字是各地都看的到的 所以有一定的普及率 10/11 03:17
3F：→ adst513:另外懂唐山话的也有个定数 不然你说小郑怎麽带兵 10/11 03:18
4F：→ adst513:而且那些到中央任官或外省任官的不就七嘴八舌 10/11 03:19
5F：→ adst513:常往外跑或和其他语言接触的人也必然是多语者 10/11 03:21
6F：推 RIFF:不是吧～郑成功恐怕是讲闽语 10/11 07:33
7F：→ RIFF:例如.周帝派姜尚去齐地殖民. 数百年後河南雅言依然不行於齐楚 10/11 07:36
8F：→ RIFF:因此我猜测 姜家要巩固统治 最重要是要学习当地语言文化 10/11 07:37
9F：→ RIFF:并且与当地人联姻；指望用官话作民与官间工作语言是不可行的 10/11 07:39
10F：→ adst513:唐山话的地位有点像拉丁语 各地有自己的语言 也要会点LTN 10/11 20:30
11F：→ adst513:所以应该是官民互习应该是双向关系 而不是单向关系 10/11 20:38
12F：→ adst513:何况我只是举了南北任官制 不代表没有中央和科举呀XD 10/11 20:39
13F：→ adst513:至於小郑带兵 唐山话只是其中1种 他还会不会其他我不清楚 10/11 20:41
14F：→ adst513:不过他的手下光东南沿海就四五种语言了 10/11 20:41
15F：推 entau:这你可能有误喔 郑式集团 几乎都是闽南人为主 10/11 21:29
16F：→ entau:不要说其他族的人了 我敢说泉州人居多 漳州人也很少 10/11 21:30
17F：推 entau:事实上 以台湾的闽客漳泉为例 大家有台湾人意识 居然是 10/11 21:36
18F：→ entau:日本时代 有了共通语日文 可以彼此沟通开始 以前的中国 10/11 21:36
19F：→ entau:不可能讲自己是中国人 顶多是泉州人漳州人 梅州人广州 10/11 21:37
20F：→ entau:潮汕这样 以地名为主 10/11 21:37
21F：→ yiduen:郑氏集团李客家人也不少 10/11 21:38
22F：→ entau:所以我想没有什麽共通语的问题 以中国政府的结构来看 10/11 21:38
23F：→ entau:我完全不认为官话能深入民间 尤其是在长江以南 10/11 21:39
24F：→ entau:郑氏集团的 客家人大多是 漳州客 本来当地就有两语现象 10/11 21:40
25F：→ entau:即使是现在 在漳州客地区 会说两种语言的还是很多 10/11 21:40
26F：→ entau:而且在闽客械斗的时候 漳州客是站在漳州人这边 10/11 21:41
27F：→ adst513:陈施的确是泉籍 刘国轩汀籍 我查到1个张名振南京籍 10/11 22:53
28F：→ adst513:而且郑氏集团是武商 这两种行业势必都不会是单语集团 10/11 22:55
29F：→ tiuseensii:中国作为国家概念是晚近的事,但承袭自"夷夏之别",所以 10/11 23:52
30F：→ tiuseensii:不显得突兀.过度自然到今人丢失父执辈母语亦不自觉 10/11 23:53