作者CCY0927 (只是个昵称罢了)
看板TW-language
标题[词汇] 小鄙脸(siau2-phi2-lian2)
时间Thu Oct 7 15:34:01 2010
头拄仔对电台内面听着的词汇，因为有一个人敲电话去电台共大家讲家己予人「仙人
跳」的经验。
过程就是有一日伊拄着一个阿妹仔，问伊欲松一下无？伊问讲爱偌济钱，阿妹仔共伊
讲免开钱，所以伊就缀伊去 HOTEL 矣。结果做了阿妹仔才共伊讲家己犹未满 16 岁，
叫伊爱提钱来和解。主持人彼阵就笑伊「小鄙脸(siau2-phi2-lian2)」，有「痟贪」
的意思。
这个词踮《台文/华文线顶辞典》、《台日大辞典》这两本内面拢有收。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 213.112.109.205
1F：推 painttt:囧!我以为是日语 10/07 18:30
2F：→ jasonmasaru:日语是怎样...kobe脸吗XD 10/08 04:44
3F：推 painttt:听阮阿嬷讲个..伊毋知有字所以准讲是日语来个 10/08 10:13
4F：→ goddora:逐久毋捌听人讲啊 怀念 10/08 20:53