作者statuette (statuette)
看板TW-language
标题[词汇] 请问『好习惯』跟『另一半』怎麽讲?
时间Thu Sep 30 19:35:51 2010
想表达的意思大概是这样
他有天天运动的『好习惯』
我们兄弟姐妹都有找到好的『另一半』
(这边不能说归宿 or 牵手,因为有的人未婚,只不过有男女朋友而已)
请教一下框起来的字要怎麽念
是不是就国语翻过来就是呢?
谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.86.84
1F:→ painttt:好习惯/对象 09/30 19:43
2F:→ statuette:谢谢! 09/30 20:10
3F:推 saram:好癖. 贴心的ta sim ah. 10/01 20:49