作者yiduen (一串百一级文书今川 淳)
看板TW-language
标题[腔调]有关客家话
时间Thu Jul 1 21:21:38 2010
请问各位大大
有谁跟我一样姓罗？
或知道「罗」氏相关资料的？
高中历史老师说姓罗的都是客家人（仅限於台湾）
但是自我这代上数五代就变福佬客了（p.s.祖先住埔里，且有20多代历史）
我想从祖先讲的腔调着手学客语
但上网找很久都找无，都说资料不明
还是说就算同姓，也会随地方的腔调不同？
附注一点：堂号是「豫章」，看起来向是河南，其实是现在的江西
还有，现在我高一升高二，想学客语，不知道是否还来得及
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.41.35
※ 编辑: yiduen 来自: 125.231.41.35 (07/01 21:50)
1F：推 haklim:桃园县新屋乡九斗村有罗姓大家族 堂号亦为豫章堂 07/01 21:59
2F：→ haklim:使用海陆腔 07/01 21:59
3F：→ haklim:西拉雅语都能复活了 你一定会成功的 07/01 22:01
4F：推 zzziiii:只看姓氏就能确定是客家人吗 ? 07/01 22:25
5F：推 zzziiii:堂号的话 只要是同姓 就算是不同族群也常会一样吧 07/01 22:28
6F：推 sr9892:我们祖上算是中坜客家人，不过都说四县(严重四海) 07/01 23:35
7F：推 ziihiun:从你这一代上数五代住哪里比较重要... 07/02 09:24
8F：推 amatrrosivi:NA<-罗的韩文发音 07/02 15:39
9F：推 hangea:请问堂号是祖坟上的那两字吗?? 07/02 18:24
10F：推 haklim:在公厅的门楣上或是镶嵌在楹联中 佳城(塔)上也有 07/02 21:41
11F：→ yiduen:!! 我爸祖先从广东来，我妈祖先是苗栗的 07/03 10:38
12F：→ yiduen:我确定是客家人，只是都讲台语了(几乎没听过客语) 07/03 10:39
13F：推 ziihiun:姓罗的都是豫章堂啊...而且广东的范围也太大了 07/03 13:03
14F：→ ziihiun:你说你父母亲还会几句，也许你祖父母那一辈还会讲，所以才 07/03 13:11
15F：→ ziihiun:问你们这几代是住在哪里？ 07/03 13:11
16F：推 hangea:我之前在苗栗头份走在路上听到的都是客语吔@@ 07/03 17:41
17F：推 choper:广东也有闽南族群 且看堂号不准确 07/04 22:03
18F：→ yiduen:我们这几代先是从北部山区搬到埔里再搬到台中最後彰化 07/04 22:18
19F：推 ziihiun:从北部到埔里镇的可能是海陆或四县，台中就是闽南的地区了 07/05 12:20
21F：→ ziihiun:有空翻一下你家的族谱，上面应该有写从哪个县来的，从嘉应 07/05 12:26
22F：→ ziihiun:州来的就是四县，从惠州府陆丰县来的就是海陆 07/05 12:30
23F：→ yiduen:我家有不能随便翻祖谱的禁忌......还有客语是直接失传 07/05 13:09
24F：→ yiduen:他们会讲的都只是跟别人学的，非祖传腔调 07/05 13:10
25F：→ yiduen:又有新问题了，请问「恁仔谢」是哪个腔调？ 07/05 14:19
26F：推 donkatu:「恁仔谢」跟「抖掐」意思一样吗? 07/05 15:18
27F：→ tknetlll:恁仔细好像是四县 承蒙你是海陆 07/05 15:54
29F：→ yiduen:@.@ 我妈讲四县我爸讲海陆......这样下去要学到大正几年 07/05 21:42
30F：→ yiduen:（崩溃） 07/05 21:43
31F：推 daiho:按仔细 相当於国语的谢谢 属於四县腔 07/05 22:25
32F：→ daiho:承蒙尔 也是相当於国语的谢谢 属於海陆腔 07/05 22:25