作者twowugs (There are 2 wugs.)
看板TW-language
标题[词汇] 客家话"草肚"的意思
时间Fri Jun 18 20:22:46 2010
拷秋勤"汝介名，叫做台湾人"范姜客家话那段有个字不知道什麽意思
"捱相信草肚毋会饿死蛇"
请问这里"草肚"是指什麽?
另外好奇问个文法问题
"毋好自己得看毋起"这句是指"不可以自己看不起自己"吗?
里面的"得"是类似台语"我ka你讲"的ka吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 74.12.221.2
1F：推 haklim:草肚 草丛里面 06/18 22:05
2F：→ haklim:隐藏在草中的蛇不会饿死。国语成语：比喻天无绝人之路。 06/18 22:05
3F：推 haklim:得 查台湾客家语常用词辞典 使、让 的意思 06/18 22:12
4F：→ haklim:从整首歌河洛语及客语歌词来看 也许是 不要自己让人看不起 06/18 22:17