各位先进好， 我是刚接触HOLO台语的人，有些疑问想请教各位，谢谢各位， 第一个问题是「阳上变去」， 就字面的解释是阳上变成阳去， http://www.ntcu.edu.tw/tailo/ http://zh.wikipedia.org/zh-tw/台湾话 我的疑问是，在鹤佬台语中，上声不分阴音， 但是维基百科内写道： 第6声混入第7声（传统声韵学的说法是「阳上变去」，即上声已不分阴、阳） 括号内的第一句话和前面的说明相同， 但第二句话又说上声不分阴阳，但若是上声不分阴阳， 这样子不是应该第6声混入第2声吗？ 怎麽会说第6声混入第7声呢?? 第二个问题是「清浊音」的问题， 维基百科上写清音就是，阴，浊音就是阳， 清音即发音时声带无振动（例如普通话的「巴」的声母）， 浊音则相反（例如普通话的「妈」的声母）， 我的疑问是，如果这样子，为什麽同样的tong可以发清音又可发浊音？ http://www.ntcu.edu.tw/tailo/g_in/sound/s_tone2.html 像　　巴，拔，把，爸；　妈，麻，马，骂， 不会因为音调而改变他的清浊音， 我想应该是我的观念有误，但不知道哪里出了问题？ （刚刚在看维基百科时看到， 鸭 （ah）为阴入，但a发音时声带有振动不是吗?? 倒数第二个问题了， 就是如果看到台罗标的音调，我现在已经有能力发出音来， 但若给我一个音，我还是不太确定他是几声， 阴平阳平对照普通话就是一二声这当然没问题， 但阳去22跟阴平33一样发音也都是发平平的，该怎麽辨别呢？ 真的是看高音抑或低音吗？ 还有阴入及阳入，也是看那些微的降音吗？？ http://www.ntcu.edu.tw/tailo/g_in/sound/s_tone3.html 最後一个问题了，不好意思， 就是，现行的音标系统大概都是白话字跟台罗， 为何通用拼音不流行？ 但我看作者自己表示通用拼音较好学，也可以同时表鹤佬，客家台语，及华语 （当然我知道「自己说」是不准的．．．） 是否有其缺点？？ 大概就这几个问题了，是真的满多的， 希望版上的先进能指点一下，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.127.72