作者Tiunn (guesswho)
看板TW-language
标题[词汇] 粗心
时间Sat May 15 15:08:31 2010
根据普通话闽南方言词典[粗心]的意思是[疏忽;不细心]
可是根据台日大辞典[粗心]的意思是[残酷;残忍]
现时闽南 粗心 应该是和普通话意思一样，好像没有 残酷;残忍 的意思了。台湾现时只
有 残酷;残忍 的意思吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.231.199
1F：推 painttt:好像有听过粗残 05/15 16:25
2F：推 saram:狠心地干, 不加思索地做. 粗残ah 做. 05/16 14:16
3F：推 stephengo:我ti杨秀卿念歌内底捌听过：周瑜胆大心又粗 06/04 02:11