作者Aratuki (荒月龙野)
看板TW-language
标题Re: [词汇] 意义是三小,是啥意思啊?
时间Thu Apr 22 17:52:56 2010
※ 引述《Cicada7753 (Cicada)》之铭言：
: 我看 Monga,老是听伊等讲"意义是三小",到底啥意思啊
这位看倌你好！
台语的「三小」;
写成国字的话就是「啥潲」
「啥」这个字就是指「什麽」的意思
「潲」这个字其实是「精液」的意思
所以「啥潲」这两个字其实就是「什麽东西」的意思
算是个非常不文雅的语词
--
人生到处知何似？应似飞鸿踏雪泥。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.142.69
1F：推 schinshikss:补充一下，「啥咪碗糕」就是「啥洨」的委婉说法 04/22 18:54
2F：推 luuva:其实这问题不是真的想问吧 04/23 00:32