作者luuva (Esc)
看板TW-language
标题[词汇] 外来语的声调标法
时间Sat Apr 3 22:56:41 2010
请问一下
在各种标本调的罗马字系统中
是如何标示已经台语化的外来语中各音节的声调？ (例如ou-tou-bai、tho-ma-to)
是否要依据变调规则回推
或是标出实际声调
还是不标？
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.39.14
※ 编辑: luuva 来自: 118.171.39.14 (04/03 23:00)
1F：推 Sinchiest:标一下比较清楚 04/04 17:14