作者XXZDX (硬派将水令)
看板TW-language
标题Re: [请教] 想请问八卦及星宿的台语读音 以及一些딠…
时间Sat Apr 3 07:04:25 2010
※ 引述《trousersnake (我的灵魂是谁)》之铭言:
: 想请问乾 坤 坎 震 巽 离 艮 兑 的台语读音
: 我只知道乾坤的读法而已
: 还有农民历看到的二十八星宿的台语读音
: 井鬼柳星张翼轸
: 斗牛女虚危室壁
: 奎娄胃昴毕觜参
: 角亢氐房心尾箕
http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp
跟
http://taigi.fhl.net/dict/
一个一个查
如果还是有查不到的 要去买字典 若以读古籍来说 我力推汇音宝监
自学了字典使用方式 我读古文都OK 只是变调要看文章辞义前後来变换 比较麻烦
不过这是文言文本来就会遇到的问题,
不过以生活面来讲这本不推,这本主要是学漳腔文言音,
而且这本要学会使用方式有一定门槛。
题外话,查汇音宝监,用八音反切汉字读音出来,真的很有意思,
很有古早在汉学堂读册人的FU。
: 要怎麽读真的困扰了我一阵子
: 我虽然天天说台语 可是不太会读
: 还有玄武是念hian bu吗?
: 然後帮朋友问,桔梗 是读 kiat keng吗?
: 蒲公英的台语是...?(只知道小金英是兔儿菜,鹅仔菜是山莴苣)
: 土壤中的马陆,鼠妇,蚰蜒(很像蟑螂和蜈蚣的结合体)
: 有台语吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.17.216
※ 编辑: XXZDX 来自: 114.38.53.217 (04/09 21:18)