作者daisi (黛西)
看板TW-language
标题[请教] 门外汉对台语文的疑惑跟好奇
时间Tue Feb 16 01:42:18 2010
很赞成推广台语以及台语文
PS 总之各族群语言的复兴都满赞成
这篇提问
想以目前最大宗(?)的台语为例提一下
以下是身为一个关心母语 却完全是门外汉的小小台湾人
内心的疑惑及心情...
1 台语文标记法似乎有分派别? 但是不管哪一种
似乎目前都没有什麽流通性? 如果有也是极少数群体?
推广台语文的使用似乎难度真的颇高..有专门团体在推广吗?
还是各派各持己见?
2 看板上常常用台语文标记(字)?(符号)? 但是真的是几乎看不懂...
请问入门是不是很难? PS 本身会讲台语
3 知道一些国外的大学有教台语? 还是闽语? (不太清楚)
各国所用的标记法是哪一种? 还是一样有派别各有不同?
4 殖民时代的台湾 日本官方有编制研究过台语学习的方式
似乎还有整套拼音方式? 请问现在的台语文中 有人沿用当时的方法去发展吗?
5 想到再提
以上问题也许就连问题本身都有问题
还请包涵 多多指教
祝大家新年快乐 :)))
--
You create your own reality.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.105.193.104
※ 编辑: daisi 来自: 118.105.193.104 (02/16 01:45)
1F:推 MilchFlasche:没学过的话看不懂是难免的,但鼓励您学学看 :) 02/16 08:58
3F:→ chendaolong:另外台语也有注音符号 02/17 03:21
4F:→ daisi:还是去找教室上课比较好的感觉XDDD 02/17 12:35