作者Cicada7753 (Cicada)
看板TW-language
标题[请教] 台语注音符号为何以小圈表示浊辅音?
时间Tue Feb 2 19:45:11 2010
我也弗清楚哪个台语注音符号是标准的方案.我是从维基上看到,台语注音符号用华语不送
气清辅音的注音符号加小圈来表示浊辅音.随後我查阅了资料,发现1913年中华民国读音统
一会制定的注音方案,规定以不送气清辅音右上角加两点表示浊辅音,参照日文假名.
弗知台语为何要采用现在个写发,为何弗延用当初个设计.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.216.14.217
1F：推 Asvaghosa:这应该不是目前最多人用的... 02/02 22:04
2F：→ pedi:给楼上,不只不是最多人用的,而是几乎没人用吧;现在台语拼音最 02/03 01:59
3F：→ pedi:普遍的应该是POJ+台罗 02/03 02:00
4F：推 a80314mouse:若要论标准方案，我觉得教育部公布的台罗拼音才是。 02/03 05:01
5F：→ a80314mouse:而为何台语注音符号(注音加圈圈那种)少人用，主要是 02/03 05:01
6F：→ a80314mouse:「一般电脑无法打字」，甚至无法完全显示该符号... 02/03 05:02
7F：→ a80314mouse:现在制订符号，越来越要考虑电脑因素+电脑配套软体 02/03 05:03
8F：→ a80314mouse:像是PTT不支援国际音标，每次都很头痛 >"< 02/03 05:04
9F：→ Cicada7753:台罗我看着,贵国教育部有公布台语注音符号末? 02/03 09:11
10F：→ pedi:印象中是没公布,台语注音符号只是过去研拟的方案之一 02/03 15:38
11F：→ Cicada7753:个可以介绍一个比较流行的台语注音方案伐? 02/03 21:57
12F：→ adst513:楼上的问题 答案在三楼 02/03 22:11
13F：→ adst513:至於公布的话 教育部是强烈建议使用台罗 02/03 22:13
14F：推 adst513:只是POJ太久又较普遍 几乎势均力敌(不至像日罗般惨输平文) 02/03 22:15
15F：→ tiuseensii:台语注音没有"比较流行"的,各家只有在自己出版物有用 02/03 23:27
16F：→ tiuseensii:相较之下,POJ台罗甚至普实台文至少都在网路上有人使用 02/03 23:28
17F：→ Cicada7753:我指的是比较流行的台语注音符号方案,不是拉丁方案. 02/04 09:20
18F：→ Cicada7753:因我现在想做吴国语注音符号,想拿台语做参照. 02/04 09:22
19F：推 Lhanas:注音符号真的适合标注吴语吗，而且吴语拼音真的已经太多了 02/04 13:47
20F：→ Lhanas:像我习惯用法吴，朋友用通用，交谈已有参差，再多一套有何 02/04 13:48
21F：→ Lhanas:益处？ 02/04 13:49
23F：→ Cicada7753:好东西,收藏了 02/05 21:06
24F：→ Cicada7753:ijust wanna make views be broader. 02/05 21:08
25F：→ Cicada7753:ROC version of Goetian phonetic notation 02/05 21:09
26F：→ Cicada7753:is not gonna be a rival to Lation versions 02/05 21:10
27F：→ Cicada7753:so take it easy. 02/05 21:10