作者tonyian (巨水瓶)
看板TW-language
标题Re: 台中地区那里可以学正统台语？
时间Thu Dec 24 17:47:17 2009
※ 引述《aishiteiru (爱你唷)》之铭言：
: ※ [本文转录自 ask 看板]
: 并没有所谓的正统腔调台语
: 台语大致可分北部腔中部腔南部腔海口腔宜兰腔
: 每个腔调都是正统
: 如果只把其中之一腔调譬如台北腔当作正统台语
: 这无疑是在歧视其他腔调啊
可是就像是日语 法语 或德语 阿拉伯语
你要推广一种语言 至少要选出一种作为标准语吧
日语本来是关西京都视为标准语 虽说关西已发展有大阪卞 京都卞 神户卞
式微後 换关东东京腔调当家
德语 是硬制定出来的 虽说它采用高地德语的音素
可是德国人跟同区的也还是用当地德语说话 没有地方方言是标准德语
法语 是采用巴黎区的方言 可是标准化後
巴黎周遭也不认同标准法语是地方方言
所以我觉得即使要保留各种台语音 腔调 还是要有一种代表
不管你是要从各种腔中找古音 还是 直接找一种方言做代表
怎样都还是需要的 毕竟 像学数学
你不能他连 普通10进位的运算还没学好
就奢望他 同时知道 2进位 16进位 然後跟 他说 没有所谓标准
端看你采用哪套 我想那小孩不死也半条命吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.237.13
※ 编辑: tonyian 来自: 114.36.237.13 (12/24 17:55)
1F：推 Chengheong:Thui! 12/24 19:10
2F：推 dolare:其实也不必找标准语 本来就差异很小很小 12/24 19:39
3F：推 sam1115:目前南部腔「比较」正统。最多人用而且电视上多是南部腔 12/24 23:03
4F：→ tiuseensii:法国境内也有不少语言,在法语独大的观念下都受打压 12/25 12:52
6F：→ tiuseensii:文中说法套在"华语","中文"...看来都一样通吧? 12/25 12:54
7F：→ tiuseensii:沟通功能远大於文化功能时,单语独大就定性了,无关政治 12/25 12:56
8F：推 aishiteiru:所以台语跟客家话跟原住民各种语言都有死亡的一天? 12/25 14:35
9F：→ tiuseensii:阿拉伯语和汉语一样,因为文字的统一而被认为是同一语言 12/26 02:03
10F：→ tiuseensii:实际上埃及语和北非摩洛哥语不能互通,像吴语和闽语一样 12/26 02:05
11F：→ tiuseensii:阿拉伯人的文言分离现象,就像香港地区的粤音华文 12/26 02:06
12F：→ tiuseensii:今天阿拉伯文体,据称类似中国民初时的半文半白的文体 12/26 02:08
13F：→ tiuseensii:拼音文字就不能书同文?印度阿拉伯多的是反例 12/26 02:09
14F：推 MilchFlasche:推楼上 12/26 13:11
15F：推 adst513:想问一下以南部腔略正统是以谁当标准?(纯好奇无战意) 12/27 08:32
16F：推 Chengheong:美国英语也没有标准音 12/27 15:41
17F：→ tiuseensii:应该说"优势",优势腔在下港,因为顶港快没人说台语了 12/27 22:19