作者dolare (dolare~)
看板TW-language
标题[请教] 找一句话判断籍贯(台湾闽南语)
时间Sat Dec 5 22:42:45 2009
台湾各地漳泉的比例不同 有些地方也有读特的发音
於是想找一句话 让他人读出来後可以判断籍贯
（籍贯~ 是台湾的籍贯 不是单纯分漳泉）
例如以前「食饭配卤卵」是描述宜兰漳腔的俏皮话
或是员林永靖一带的「冷冷硬硬」、台南把唱歌说成「笑歌」
有什麽好句子可以用吗？ 新造的也可以
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.17.59
1F：推 adst513:唱歌是台南特有?? 12/05 23:43
2F：推 sam1115:问他们「稀饭」的发音就好了。『be->moe->moai』(泉->漳) 12/06 07:13
噢 我想找的籍贯是台湾的 不是分泉漳
※ 编辑: dolare 来自: 111.255.17.59 (12/06 10:25)
3F：→ haklim:闽南语电视腔把各地方腔调混淆了 12/06 11:27
4F：推 XXZDX:泉漳的意思就是「海口腔--内埔腔」啊，一样的意思。 12/06 18:37
5F：→ XXZDX:极泉腔所在-海口鹿港，极漳腔所在-内埔宜兰。 12/06 18:38
6F：推 XXZDX:鹅 南：ger5 中 goo5 北 gia5 12/08 06:11
7F：→ XXZDX: go5 修正 12/08 06:12
8F：推 MnO4: gor5 12/08 14:43