作者trbmon (Mon)
看板TW-language
标题[请教] 舔的台语
时间Tue Nov 3 23:21:10 2009
昨天跟同学提到舔这个字
他一开始讲的时候我听不懂是什麽意思
因为他说 ㄗㄥ 可是我从小到大都念ㄗㄨㄣ一
後来问别人才发现好像只有我念那个音
我觉得他们奇怪 他们觉得我更奇怪
其实蛮有趣的 不知道是不是有地域的关系
难道只有我这样念@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.59.139
1F：推 ShinMuSou:ㄗㄥ +1 11/04 00:13
2F：推 ummarra:我家都念 tsuinn 11/04 01:58
3F：→ Ashbrook:tsuinn +1 11/04 04:56
4F：推 htcheng:没念过tsuinn 我都是念chonn7或chinn7 11/04 11:36
5F：推 Asvaghosa: 你大概是宜兰人吧; 同乡xD 11/04 20:20
6F：→ tknetlll:我本来也猜他宜兰人 可是下一篇... 11/04 20:25
7F：推 XXZDX:台中市的人也念tsuinn7啊 11/05 02:24
8F：→ ummarra:我是云林人 看了这篇才知道还有其他念法XD 11/05 12:29
9F：→ trbmon:念ㄗㄥ的同学也是云林人 XD 11/05 15:07
10F：→ haklim:教育部台湾闽南语常用词辞典 11/05 17:52
11F：推 leotimjack:ㄗㄥ +1、ㄗㄨㄣ一是吸吮吧= =? 11/06 00:13
12F：推 adst513:tsuiN是舔舐没错唷 11/06 01:00
13F：推 gisellecat:tsuinn 我是云林人 没念过ㄗㄥ 11/14 10:35
14F：→ gisellecat:吸吮应该是su.. 11/14 10:36
15F：推 perspicuity: 我逐次讲ni-te5(奶茶)拢无侬听有。 08/31 18:41
16F：推 obfly: 家人台中也念tsuīnn 02/23 14:56