作者muter (暂时失忆)
看板TW-language
标题[词汇] su-lui7 是什麽意思？
时间Sun Nov 1 11:25:46 2009
昨天看猪哥会社，猪哥亮和黄西田演歌中剧中说到的词，
就是猪哥亮演一个里长，搭黄西田拉的黄包车，他叫黄西
田把他的 su-lui7（音应该没记错） 拿来，就是一个包
伏。字幕是打公文啦。
有人听过这词吗？我自认台语还不错，但看猪哥会社，猪
哥亮用一些词语，还真的没听过。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.205.241
1F：→ Kerdison:不是打卷宗吗? 11/01 13:40
2F：推 MilchFlasche:「书类」啊，这是日语汉字词，台湾法院也都有讲。 11/01 16:29
3F：→ trueland:书类 --> 文件 11/05 23:32