作者sun8 (popo)
看板TW-language
标题[请教] 请问一下腋下的念法?
时间Mon Oct 26 11:39:06 2009
昨天在囍宴上被问倒，本来还以为我台语还不错 = =
後来得到的答案是过耳朵(耳空)， 请教一下为什麽是这种念法?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.185.196
1F：推 Sinchiest:我们南部也都这样讲，中部听过 koh-e7-lang5 10/26 13:18
2F：推 tknetlll:我家(台南)是说 kueh4-lang1-kha1 10/26 13:57
3F：→ tknetlll:拼音是查过字典校正的 以前都想成"过人脚"(过侬骹) 10/26 14:00
4F：推 ByKiss:我在台语系听到的说法是过侬骹 不过我家(台南佳里)讲的是 10/26 17:08
5F：→ ByKiss:过耳空 10/26 17:08
6F：推 saram:凹洞常被称为坑. 10/26 20:50
7F：推 olaqe:这个词已经有学者详细考证 可去找台湾文学研究集刊第3期 10/26 20:54
8F：→ olaqe:台湾大学台湾文学研究所的期刊 作者是杨秀芳教授 10/26 20:55
9F：推 trueland:好久没听到了... 记得我们家都讲 gue(1) hang1 ka1 10/29 23:51
10F：推 pipi346:小时候家里都说 Ngiaunn1 ngiaunn1 a 11/05 06:19