作者sam1115 (EXILE)
看板TW-language
标题[音韵] 「欲」跟「未」
时间Sun Oct 18 00:11:16 2009
欲(我想要…)的台罗是beh
未(袂or抹)的台罗是be
可是我还是听不出来彼此的差异
想在版上请教各位台语达人，两者之间的差异在哪里？(发音或听起来)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.43.171
1F：推 entau:音调不一样阿 ~~~不是吗 10/18 07:51
2F：→ sam1115:我知道音调不同，我的意思是问多个「h」发音跟听有无差异 10/18 10:37
3F：推 olaqe:你尝试读一滴的滴tih4 跟戴帽子的戴ti3 语音有分别 10/18 11:02
4F：推 tokai:台语喉塞音连读弱化 不连读差别则比较明显 像三楼例 10/18 16:32
5F：→ ckpiano:发不出这个音一听就知道台语应该不佳 :P 10/19 00:35
6F：推 adst513:我觉得基本的语句背景或语意就很明显 10/19 00:56
7F：推 saram:滴不是入声吗? 10/19 06:45
8F：→ Geigemachen:以声调高低区分,欲beh31变调成52, 未be33变调成31 10/19 10:42
9F：→ Geigemachen:更正一下声调调值, wiki上如下 10/19 10:46
10F：→ Geigemachen:台北:欲beh32变调成51, 未be33变调成31~21 10/19 10:50
11F：→ Geigemachen:台南:欲beh21变调成53, 未be22变调成53 10/19 10:50
12F：→ Geigemachen:糟糕,我上行打错了 10/19 10:52
13F：→ Geigemachen:台南:欲beh21变调成53, 未be22变调成11(不确定?) 10/19 10:55
14F：→ Geigemachen:连续变调以後的阴入-h应该听不出来了 10/19 10:58