作者lucky08313 (Yiru岚)
看板TW-language
标题[请教] "枵鬼假细腻"
时间Sun Aug 2 00:18:29 2009
"枵鬼假细腻"
教育部俚俗谚语提供的读音是： Iau-kui ke se-ji.
(我自己会作"夭鬼假细粒")
释义：形容表里不一、矫揉造作的人。
(有点欲迎还拒的意思。)
这句台语在平常日常生活常用到，形容起来也超贴切的，
但偏偏遇到不懂台语的人就无用武之地，
想请问各位是否知道跟这句话相近的国语俚语或俗谚？
在此先感谢大家，如果不适合po在本板我会自删。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.111.205
1F：推 lucienne0000:欲拒还迎 08/02 00:43
2F：推 weichia:口嫌体正直....(网路用语) 08/02 10:04