作者CAMILLECHOU (照片是我走不进的风景)
看板TW-language
标题[请教] 华语中 我从法国来的 的「的」该做何解释
时间Thu Jul 30 22:22:49 2009
如题
与我语言交换的日本学生问我这问题
我搭车来「的」
我从美国来「的」
他问我这个的是什麽意思
从没想过这问题
第一个想到的是 语助词 无义
不晓得对不对
因为不太确定 所以我跟他说帮他问问看再告诉他
想请教板友这问题
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.95.19
※ Chengheong:转录至看板 ChineseTeach 07/30 22:32
1F：→ CAMILLECHOU:原来有这个板 谢谢你指引我XD 07/30 22:39