作者AKIAKIYO (**阿ㄎㄧˋ**)
看板TW-language
标题Re: 母语能力大调查!(请回覆置底文)
时间Mon Jul 20 22:19:44 2009
1. 您的年龄层?
gi3 tshat8 it8 hue3
2. 您的性别?
tsha7 moo2 e3
3. 您成长的地方?
go7 hiong5
4. 您自认最流利的语言?
phoo thong7 ue7
5. 您自认的母语?
ban7 lan7 u2
6. 若您最流利语言的能力为100,您自认母语能力为何?
pe2 tshat8
7. 您父亲成长的地方?
ga7 gi7
8. 您父亲最流利的语言?
ban7 lan7 u2
9. 您母亲成长的地方?
go7 hiong5
10. 您母亲最流利的语言?
ban7 lan7 u2
11. 您在家族中对长辈最常使用的语言?
ban7 lan7 u2
12. 您在家族中对平辈最常使用的语言?
phoo thong7 ue7
13. 您对爱人最常使用的语言?
phoo thong7 ue7
14. 您对死党最常使用的语言?
phoo thong7 ue7
15. 您经常使用母语的场所?(请仔细回想)
a.学校 b.社团 c.一般餐馆 d.速食店 e.咖啡厅 f.菜市场 g.夜市 h.百货公司
i.其他请自填
a、i(tshu2 lai7)
大家好,我试着用台罗拼出自介XD
有错的地方,恳请不吝指正!
--
拒绝爱情的人
往往最渴望爱情
於是我向上苍祈求
希望在那一瞬
我就能看见你
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.24.253.25
1F:推 Asvaghosa:高二不gg 十的韵尾大概是你的习惯音? 07/20 22:25
2F:→ Asvaghosa:你写台罗 那gi tsat it hue比较正确; 不过规范是 07/20 22:31
3F:→ Asvaghosa: gi tsap it hue(你的腔调) 高 koo 嘉义kagi 语 (g)u 07/20 22:36
4F:推 a80314mouse:我觉得原PO的「k」、「kg」、「g」三个音分不清楚 07/21 00:19
5F:推 tokai:韵尾也有错乱 尤其合口韵: 南la"m" 十tsa"p" 07/21 00:31
6F:→ tokai:若初学者已算不错了 加油 07/21 00:37
7F:推 Chengheong:Ka iu5! 07/21 09:00
8F:推 ethanjava: d^^ 07/21 20:26
9F:推 inosen:可以用信望爱的输入法会更拼准音。高雄的高是ko 07/21 23:03
10F:→ inosen:应该是受到英文影响太深看到k的音就会直接用g来拼写 07/21 23:04
11F:推 vivaladiva:^^b siau2 lian5 e0 be7 bai2 oo !!! 07/21 23:05
12F:→ inosen:如果是查某是读作tsa-boo 07/21 23:06
13F:→ inosen:语言的语是gu有G的音 07/21 23:06
14F:→ vivaladiva:A大是中北部人 中北部o、oo有合流的趋势 07/21 23:06
15F:→ inosen:加油罗 07/21 23:07
16F:推 inosen:我是台北人,我就是蚵仔跟芋仔音很像的,但其实还是有不同 07/21 23:23