作者inosen (小王子的冒险)
看板TW-language
标题Re: 教育部台湾闽南语学习卡通
时间Tue Jul 7 10:40:13 2009
我去国家书店订货後
过没两天竟然打电话告知我说教育部那里已经缺货了，短期内也不会再出的样子！！！
果然换政权连这些也谢谢收看，有得买时直需买，莫待无得买时空悲叹。
建议各位有心母语者，如果看到有人出版台语卡通DVD时，就要赶紧去买来保存为宜。
现在转去三民订货了，希望订得到。
※ 引述《pektiong (pektiong)》之铭言：
: 卡通收到了。
: 马铃薯狗1片
: 大婶婆与小聪明2片
: 魔豆传奇3片
: 共5片DVD，加运费不到四百元。
: 字幕是教育部版的汉字加上少数罗马字。
: (外面卖的有台语的马铃薯狗只有中文字幕)
--
To be or not to be.That's the question
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.2.68
1F：推 nsk:七百万人的选择呀 选择了中共化 去台湾化的政权能怪谁呢? 07/08 00:47
2F：→ inosen:三民调货後说有调到，大概是他们自己的库存。我该不会买到 07/09 09:04
3F：→ inosen:史上最後一片公开流通的吧。诚品跟博客来都是售完状态 07/09 09:05
4F：→ liz462:公家单位做事情需要民意支持，写信去吧。只是闽南语卡通 07/09 21:02
5F：→ liz462:有没有用处呢？尤其像这样做成DVD，又是闽南语字幕 07/09 21:02
6F：→ inosen:我小孩以後我会教她讲台语，看得到台语卡通当然有用处 07/10 09:30
7F：→ inosen:如果是华语卡通配华语字幕有没有用处呢？ 07/10 09:30
8F：→ inosen:写信去也没有多大用处，就是制式回答，也不是没写过 07/10 09:31
9F：→ tiuseensii:闽南语没有官方文字,字幕的实用性大有问题 07/10 09:48
10F：→ tiuseensii:折衷作法是字幕显示只针对特定名词而非整段对话 07/10 09:50
11F：推 lucienne0000:也可以不要有字幕啊 这样对听力更好 07/10 11:32
12F：→ inosen:其实DVD应该可以选不要字幕的吧？ 07/10 13:26