作者a80314mouse (古小兔)
看板TW-language
标题Re: [语音] sing 跟 seng
时间Sun Jun 7 23:15:06 2009
※ 引述《ailvepa (车号JBR867 你好)》之铭言：
: 最近开始想学汉罗拼音
: (但目前我真的是一片白纸)
: 刚刚试着打"往生"这个词
: 但发现台华线顶字典上写的是seng
: 而其他网站的范例又写sing
: 而且在台华线顶字典上打sing也会自动变成seng查询
: 想请问大家为什麽会这样呢?
: 谢谢!
: 另外想请问大家调号的问题
: 刚刚查到的调号是如此
: 上平 上上 上去 上入 下平 下去 下入
: 无 ˊ ˋ 无 ^ ￣ ︱
我习惯用以下的名称来称调号：
阴平 阴上 阴去 阴入 阳平 阳上 阳去 阳入
调号 无 ˊ ˋ 无 ^ ˊ － ∣
: 但是我平常没看过有人标最後一个
: 那拼音时要怎麽分变是上入还是下入呢?
我还满建议大家学一下赵元任先生发明的「五度标音法」。
这样要学习不同语言（有声调的语言）时，就很清楚知道怎麽念了。
要不然光说「第一声」、「第二声」、「阴上」、「阳去」……，
不会念的人还是不会念。
阴入（原PO所说的「上入」）调值为「2」，
阳入（原PO所说的「下入」）调值为「4」。
举例：
阴入：阔（khuah）、逐（jiok）
∣ ∣
阳入：直（tit） 、粒（liap）
这两组字，会有很明显的「高低」分别。
: 还有台语究竟是七个声调还是八个?
: 为什麽说有八个声调 但是二跟六又一样呢?
: 是因为时间久了的关系吗?
: 麻烦版友回答了 谢谢!
我所使用的台语是偏向漳州话，基本上，漳州话只有七个声调而已。
但是「闽南语」包含的范围很广，有部分闽南语是有八个声调的。
PS：「五度标音法」是国际用来标声调的方式，
包括国语注音的声调符号，也是从五度标音法的图形而来的，很实用。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.39.122
1F：推 adst513:平上去入分阴阳法对照汉语语音到是有优势 06/08 00:00
2F：推 Lhanas:五度标音法其实问题也很大，读语言学的大概都还是习惯L M H 06/08 00:22
3F：推 vivaladiva:阳上不对喔 漳腔阳上归去 实则上声只是阴上一类 06/08 18:05
4F：→ vivaladiva:L M H 是站在三个辨义调阶的立场来分的 超过三个不适用 06/08 18:07
5F：推 Lhanas:三阶其实已经很够用了，若是四阶，我会采用Yip的[upper]和 06/09 03:25
6F：→ Lhanas:[raised]，或是Bao的[stiff]和[slack] 06/09 03:28
7F：→ Lhanas:五度标音制最大的问题在於混淆了语音和音韵的层次，以其系 06/09 03:29
8F：→ Lhanas:统而言，较适於精确标示出语音上的细节，但目前对该系统的 06/09 03:30
9F：→ Lhanas:使用，强调相对位置，俨然视之为音韵上的调位 (phonemic 06/09 03:31
10F：→ Lhanas:tone)，致使各家易於陷入无心理意义之音高或有否曲拱的争议 06/09 03:33