作者ailvepa (车号JBR867 你好)
看板TW-language
标题[语音] sing 跟 seng
时间Sun Jun 7 21:42:07 2009
最近开始想学汉罗拼音
(但目前我真的是一片白纸)
刚刚试着打"往生"这个词
但发现台华线顶字典上写的是seng
而其他网站的范例又写sing
而且在台华线顶字典上打sing也会自动变成seng查询
想请问大家为什麽会这样呢?
谢谢!
另外想请问大家调号的问题
刚刚查到的调号是如此
上平 上上 上去 上入 下平 下去 下入
无 ˊ ˋ 无 ^ ￣ ︱
但是我平常没看过有人标最後一个
那拼音时要怎麽分变是上入还是下入呢?
还有台语究竟是七个声调还是八个?
为什麽说有八个声调 但是二跟六又一样呢?
是因为时间久了的关系吗?
麻烦版友回答了 谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.172.228
※ 编辑: ailvepa 来自: 140.122.172.228 (06/07 22:17)
1F：推 guntetsu:(教罗拼法)eng=(台罗拼法)ing 06/07 22:47
2F：推 guntetsu:可能在大多数的腔调里面, 第六声消失了, 只有在海口腔, 06/07 22:51
3F：→ guntetsu:部分三连音, 及连读音里会出现.(参考〈白话字基础教材〉) 06/07 22:53
4F：→ guntetsu:所以也有人讲台语只有七声 06/07 22:54
5F：推 guntetsu:最後一个声调需要标啊 是不是你的电脑无法显示那个声调呢 06/07 23:04