请教大家一个问题。 标题可能让人有点误会，以为我要请教用字的问题， 事实上我想请教一个语音的问题。 那就是，「好无」(或者是「好否」？)， 到底是念成ho2--bo5还是ho2--boo？ (不确定boo的原字是什麽，所以不知道怎麽标音调) 根据教育部的台湾闽南语常用词辞典(http://twblg.dict.edu.tw/tw/index.htm)， 里面的一些例句对於这两个字的用字是「好无」，而读音是ho2--bo5， 例如「来去」、「歇困」等词目的例句中都有出现， 如：咱来去看电影好无？ 而「陷眠」这个词目的例句中有出现「是无」这个疑问句尾，读音是si7--bo5， 例句为：无，你是咧陷眠是无？规工戆神戆神，叫拢袂应。 但是我好像从小就是念ho2--boo、si7--boo，而不是念ho2--bo5、si7--bo5。 (我是在云林斗南长大的) 而以我个人的语感来说，也不觉得boo这个字是「无」的意思。 又查了一下「台文/华文线顶辞典」 (http://203.64.42.21/iug/Ungian/soannteng/chil/Taihoa.asp) 有「好否」和「是否」两个词目，标音是ho2-boo3和si7-boo3。 (不过在我的电脑，这个网页里boo的第二个o都看不到，只看到空白) 也找得到「好无」，标音是ho2-bo5，但找不到「是无」。 请问一下，大家是怎麽念的呢？ 是两种都有人念吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.151.140