作者ziyiruby (场面话魔人)
看板TW-language
标题[词汇] 请问「拜码头」的台语说法
时间Sun May 17 21:41:17 2009
各位版友好,不知道标题对不对
想请问大家
「拜码头」的台语怎麽说啊?
刚才电视剧中演员说的,我听起来像「踩脚?,?船尾」(?代表听不清楚)
我想这应该是一种俗谚的用法,不知是否有人可以说一下完整的版本呢
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.250.208
1F:推 Obrinto: 拄仔听着一个讲法「落车头,无探听」:到新ê所在无先来[ 01/18 22:59
2F:→ Obrinto: 码头] 01/18 22:59
3F:推 ostracize: pai3-be2-thau5 03/10 19:40