作者whiskers (whiskers)
看板TW-language
标题Re: "乡土"语文的商业利益在哪？
时间Mon Feb 16 13:06:00 2009
使用罗马字的母语教学有一个利基，学过罗马字的人自然熟悉
字母到音素的连结、对於其他拼音文字（如英文）的学习能力
会上升。
另外，像 b, g 这种北京话没有的有声子音，只会北京话的人
因为缺乏训练的缘故，常常分辨不出正确的音，例如，台语的
gua（我）听错听成 wa，也导致他们在这些音上的（英文）发
音容易不正确。
母语教学如果能够包装成「学母语的小孩，以後学英文更轻松」，
对於家长来说应该有些吸引力吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 70.20.119.149
1F：推 mgdesigner:可惜一般人被认为是「外劳」的语言吧？ 02/16 13:26
2F：推 pektiong:外籍移工的语言也没什不好 02/16 13:28
3F：推 coreytsai:那直接学英语不就好了 何必透过罗马字连结? 02/16 13:32
4F：推 coreytsai:现在都已经是从小学英语了 小孩子开始接触英文的时间 02/16 13:36
5F：→ coreytsai:可能比罗马字还要早 02/16 13:36
6F：推 Capko99:其实coreytsai说的是 要真的把英语发音学好 最根本的方法 02/16 16:12
7F：→ Capko99:就是尽量避免用华语去引导以减少干扰 跟罗马字较没关联 02/16 16:13
8F：→ Capko99:不过有个额外想法 如果人们能更早接触罗马字(不管是透过 02/16 16:14
9F：→ Capko99:英文还是学汉语拼音还是白话字) 可能会有不同的发展吧 02/16 16:14
10F：→ ethanjava:恐怕吸引力不大 都会区幼童的英语华语较佳 台客语很弱 02/16 18:20
11F：→ ethanjava:难以说服家长 02/16 18:21
12F：推 tiuseensii:罗马字的学习反会干扰英语,德语法语等拉丁字母文字皆然 02/17 11:28
13F：→ tiuseensii:=与其想赚钱,不如想"不那麽赔钱",能让台语文轻松传承 02/17 11:30
14F：推 mgdesigner:推楼上的idea! 02/17 12:22