作者aoishingo (脚踏实地)
看板TW-language
标题[词汇] 贵远贱近
时间Sat Oct 11 19:45:32 2008
贵远贱近
闽南话有无类似的歇後语
我有听过民视讲说 "远远是O鸡脚 近近是XXX "
有谁知道吗
还有 我住北部 最近听到南部的讲法 爱记仇 闽南语是 ㄎㄧㄣˊ ㄏㄨㄣˊ
芹 恨
发音很接近勤奋 不过讲勤劳闽南语多讲 "骨力" "打拼"
是这样吗
--
With great power comes great responsibility.
Because I need great responsibility to care of more people,
I need great power.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.116.71
1F：推 jooz:khing5 hun7 中平调？ 勤劳是搰力没错 kut4 lat8 10/11 20:15
2F：推 tknetlll:爱记仇是爱khioh4恨 10/11 20:22
3F：推 TWkid:我听过kheng5-hun 有点像计较的意思 10/11 20:30
4F：→ aoishingo: 啊 抱歉! 是计较啦 我打错 对不起... 10/11 22:31
5F：→ aoishingo: 贵远贱近 有人可以教教怎麽讲吗 10/11 22:32
6F：推 arenptt:近庙欺神? 10/12 00:17
7F：推 vivaladiva:khing-33 hun55 爱计较,不是爱记仇 10/12 11:50