作者kakarot (Sun Ngo-Khong)
看板TW-language
标题[心得] 海角七号
时间Sat Sep 27 22:45:14 2008
上周去看海角七号
刚开始看时有点惊讶
因为都是说台语
一部很红的国片
都是说台语
我感到非常的欣慰
我认为
推广台语
要和流行文化结合
让年轻人觉得
说台语是天经地义
是时尚
是流行
所以我也建议
有机会可以分享
好听的台语歌
好看的电影之类的
很多年轻人不是不会讲
是被教成说台语很俗
革命尚未成功
同志仍须努力
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.90.50
1F：推 saram:台语真是很耸呀. 这是它的特色. 流行/时尚,岂不都是俗物? 09/27 22:53
2F：推 Astroviolin:嗯, 就要看从哪个方向看. 我比较不喜欢以前遇过一些 09/27 23:30
3F：→ Astroviolin:老师平常都爱说台语是很古老高雅的语言, 是从黄河流域 09/27 23:31
4F：→ Astroviolin:来的...(下略五千字), 可是平常跟他提点台语, 他又说 09/27 23:32
5F：→ Astroviolin:台语很俗很低级不要讲不要学... 09/27 23:33
6F：推 saram:分裂行为是很平常的事. 换个情境, 感想就变化了. 09/27 23:59
7F：→ saram:一个语言, 十个人有十种使用方法. 有人专挑粗俗字眼, 这是他 09/28 00:01
8F：→ saram:个人修养问题. 跟语言的本质无关. 就好像刀子能切食物, 但 09/28 00:02
9F：→ saram:也能杀人. 09/28 00:02
10F：→ saram:说高雅, 那也是很图腾很自恋的说法吧. 因为用它读文诌诌的 09/28 00:04
11F：→ saram:圣人典籍或美丽诗词, 不免沾了古代文艺的精华. 09/28 00:06
12F：推 Astroviolin:嗯, 你说的又是另个问题了, 你谈语言的使用, 我谈一个 09/28 00:06
13F：→ Astroviolin:并不使用此语言的人照自己的喜好伺机给予不同的评价. 09/28 00:07
14F：→ saram:语言一但成为丑或美的刻板象徵, 就让人很沈重. 09/28 00:07
15F：→ Astroviolin:而那些评价往往是过多的形容词, 缺乏对语言本身的认识 09/28 00:08
16F：推 MilchFlasche:只有自命清高的知识份子才会说「流行／时尚」是俗物 09/28 06:37
17F：→ MilchFlasche:对一般人来说流行时尚代表「酷」、「炫」吧。 09/28 06:38
18F：→ MilchFlasche:这就是原po要表达的：他认为闽南语也可以脱离负面的 09/28 06:39
19F：→ MilchFlasche:形象，而获得新的正面价值。这才是重点不是吗？ 09/28 06:39
20F：→ MilchFlasche:去贬损「流行／时尚」具有的意义，又有何益？ 09/28 06:40
21F：推 bluetec:今日的流行/时尚或被视为俗物，明日却可能成为经典！ 09/28 13:27
22F：推 mgdesigner:经典的猫王，以前也被认为是抄黑人的俗乐阿.. 09/28 16:07
23F：推 missbaby:如果只会学干恁娘 每种语言对那种人来说都很耸 01/13 22:45
24F：→ missbaby:到底是人耸还是.. 01/13 22:45