作者Astroviolin (棒球棒球台湾加油)
看板TW-language
标题Re: [请教] 想请教关於用台罗标自己名字的问题…
时间Sat Sep 20 23:13:23 2008
我上文有提
特别再讲一下
护照上有 "外文姓名" 跟 "a.k.a (外文别名)"
听过一些之前去改, 改成功的
都没有附什麽资料
後来一问之下, 原来都改的是 "a.k.a"
a.k.a 名的同等效力到多高我不知道
但起码一般的旅行订饭店机票什麽都 okay
而下面所提的五种文件, 是改本名才需要用的
改 a.k.a 根本不用什麽证明
当然, 有听过前辈他只是要去改 a.k.a 也被搞不清楚的刁难
於是他最後做法就是, 拿着自己平常跟别人的 e-mail 通信记录
里面有他签名 (传统白话字)
就拿着去地方法院公证
听说很简单就盖几个章就好了
然後拿着去申请更改护照
a.k.a 也轻松更改了
当然对於当时的我觉得什麽地院啊公证啊听起来好麻烦 \(@▽@#)/
後来一看, 更改本名所需的五项证明有个毕业证书
就直接拿毕业证书去改本名了 (详见上篇)
※ 引述《sakaliba (务净天泽)》之铭言:
: http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=566&ctNode=19&mp=1
: 不用国语发音音译的话就要是「已有英文字母拼写的外文姓名」
: 靠着五种文件之一取得「可以不照国语音译」的资格之後,
: 文件上的姓名就是了,没人管你什麽拼音。
: 之前的讨论中也有人新申请啥都不用就通过了,但似乎是运气好。
: 大多数还是会被要求这些文件。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.178.212