作者Lhanas (穷奇太子)
看板TW-language
标题Re: [词汇] ting2-kuan5
时间Sat Aug 9 22:27:39 2008
《广韵》:悬,胡涓切。
山摄合口四等平声先韵,闽南语白读 -uan,如同韵摄的涓、玄等字。
匣母,闽南语白读 k-,如同声纽的猴、厚、汗、糊等字,
由上古汉语匣纽 g-(一说是小舌部位的 G-) 直接清化而来,故保留塞音性质。
--
另,axislion提到使动关系,不过目前对 PST 的研究中,唯一较确定的使动化构词方式
是 s- 前缀,如:
「吏」 ru
「使」 s-ru (-u 为 high, back unrounded vowel,即泉州话「居」的母音)
至於去声的来源,目前研究大多认为是由後缀 -s 演变而来,
功用在於使动作成为完成体,如藏语:nyo (买) → nyo-s (买了) ;
ngu (哭) → ngu-s (哭了)。
可能由此又有使动词名物化的功能,如藏语: za (吃) → zas (食物);
OE: 「立」(入声) → 「位」(去声); 「坐」(上声) → 「座」(去声) 。
--
「县」本即有平声一读,是「悬」的初文,甲、金文象以糸挂首;
去声一读可能是动词「悬挂」的名物化,後被假借为统治区域之称。
闽语许多次方言都以「悬」称「高」,
(泉州 kuinn; 同安 kuainn; 漳州 kuan; 潮州 kuinn; 福州 keing)
可能是引申自「悬」的「高挂」义。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.138.20
※ 编辑: Lhanas 来自: 59.104.138.20 (08/09 22:28)
1F:推 axislion:推! 我的确搞错了(胡乱猜测) 应该是-s而不是s- 08/09 22:31
2F:→ axislion:另外 我一直以为 吏(使) 的上古音有子音韵尾XD 08/09 22:33
3F:→ Lhanas:其实应该是有的,只是我省略了,因为跟词根无关 08/09 22:34
4F:推 jooz:推 "居"部分新泉音真的变成 u (high back rounded vowel) 了 08/10 01:01
5F:→ jooz:同安例子是不是少一个介音? 08/10 01:03
6F:→ Lhanas:那...应该是 kuainn 吧 kainn好像是山摄开口,如「间、肩 08/11 18:21
7F:→ Lhanas:」等字的读音,谢谢指正 08/11 18:21
※ 编辑: Lhanas 来自: 211.74.220.129 (08/11 18:22)