※ 引述《sitifan (Stephen)》之铭言： : ※ [本文转录自 hakka-info 看板] : 作者: JAY751016 (天堂独太) 看板: hakka-info : 标题: Re: [闲聊]感触一下，客家话将来在台湾必消失 : 时间: Mon Aug 4 01:18:51 2008 : 我不完全认同原PO的看法 : 客家人主要分布就是在北部 : 尤其是竹苗地区 : 桃园基本上太多外来人口了 : 南部客家文化消失我不意外 : 毕竟客家族群的密集度没有竹苗来得高 : 其实比例来说是以苗栗山线最多 : 而且客家文化跟语言算是最完整的 : 腔调来说四县是最大宗 : 很多住苗栗的乡亲 : 就算不是说四县後来也变成一样的了 : 电视上有多元腔～感觉好像都是照中文翻的 : 我所知道的腔调有～四县，大埔，饶平，海陆还是海丰的 : 在下是说四县的也就是苗栗的主流客家语言 : 客家话会消失不太可能 : 以我现在20岁好了 : 至少40年内我都还会说客家话 : 我住在苗栗山线 : 我邻居客家话比国语说得还好 : 而且他跟我同辈 : 像我们国语比较好的 : 都是有到外地念书或工作 : 留在苗栗山线的人 : 客家话都超溜的 苗客群的族语能力比较强. 这跟客族大聚落的分布有关. 不过这边年轻客家人, 掌握外族语的程度也很强. 记得很久前为工作之故到纯客家庄去, 无聊等人时, 在庭院里逗留, 看到小男生在游戏交谈, 我没听过客家 小朋友说话, 於是就好奇的聆听... 喔, 老天. 小男生对话是标准的国语! 就跟台北市区 里的外省籍小朋友一样的咬字与腔调! 没有客腔或闽 腔. 我一时恍然以为身在台北. 备注: 他们的父母是我的客户, 是百分百的客家人! 在苗栗市区搭车, 听老人家与年轻乘客说话, 说的 也是国语. 老人家讲得还真是四平八稳的, 只带点 客家腔罢了. : 别说我以客家话当主要语言 : 我高中同学也是以客家话沟通为主 : 遇到以前的同学 : 客家话就批哩啪啦的说了 : 因为说客家话真的很舒服又亲切 : 况且现在有客家电视台 : 虽说看的人不多 : 但是也是保存客家文化的好方法 : 有哪个地方有比苗栗山线还要多人说客家话的 : 我认为～没有 : 客家本色就是我们苗栗人写的 : 我沾点光好了～因为我跟客家本色作者都是豫章堂的 : 原PO你应该到苗栗走走 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.35.145