作者sitifan (Ki-tok-tou)
看板TW-language
标题盲肠 *mou7-tng5; bong5-tng5: c(a)ecum
时间Fri Jul 11 05:39:52 2008
★ sakaliba mou7-tng5 --> appendix (阑尾) [07/11/2008 02:48:57]
盲肠 *mou7-tng5; bong5-tng5: c(a)ecum
盲肠炎 *mou7-/bong5-tng5-iam7: c(a)ecitis
阑尾 lan5-b(o)e2: appendix
阑尾炎 lan5-b(o)e2-iam7: appendicitis
Bong5-tng5-iam7 si7 bong5-tng5 hoat-iam7 e5 pinn7, toa7-pou7-hun7 si7
lan5-b(o)e2-iam7 in2-khi2--e. Lan5-b(o)e2 hoat-iam7 i2-au7 thoann3 kah kui-e5
bong5-tng5, tioh8 pinn3 choe3 bong5-tng5-iam7. Lan5-b(o)e2-iam7 siok8-chheng
bong5-tng5-iam7.
--
http://taigi.fhl.net/dict/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.185.196
1F：推 sakaliba:Pengsioong sii lorng korng boxngtnng-iaam laq. 07/11 07:29
2F：→ sakaliba:Chied Boxngtng --> appendectomy 07/11 07:31
3F：推 sakaliba:Caecitis ma ham appendicitis boo sviar koanhe. 07/11 07:44
4F：→ sitifan:sakaliba, chiann-mng, li kam si i-seng? 07/11 08:37
5F：→ sitifan:chHiann 07/11 08:38
6F：推 sakaliba:Goar mxsi isefng. Goa bat ti pvix'vi zox taixcix. 07/11 17:22
7F：→ sakaliba:Khorpurn ee siafhoad: Appendix = 阑尾; Cecum = 盲肠 07/11 17:23
8F：→ sakaliba:Khorpurn ee siafhoad: Appendicitis = 阑尾炎 07/11 17:24
9F：→ sakaliba:U ee isefng korng Appendicitis = 阑尾炎 != 盲肠炎 07/11 17:26
10F：→ sakaliba:Bincioxng: "盲肠炎", "切盲肠" (iesux si appendix) 07/11 17:28
11F：→ sakaliba:Toatosox ee isefng ham bincioxng lorng korng 盲肠炎 07/11 17:30
12F：→ sakaliba:Isefng ham Isefng teq thoflun: Appendicitis/Append 07/11 17:31
13F：→ sakaliba:Kietkor boo laang iong "阑尾炎" cit'ee suu. 07/11 17:33