作者marquisnedra (if amoy in taiwan)
看板TW-language
标题真羡慕你们﹐台语已经到了一个新的高度﹐以後闽南话很可能就没有了
时间Mon Jun 30 02:00:26 2008
我是厦门人﹐从小在家里说厦门话﹐但官方和教育只有普通话﹐而且打压厦门话很厉害﹐比如小学的时候﹐老师就不让说厦门话﹐只能说普通话﹐不然还有人要去告诉老师﹐老师就会罚讲厦门话的人。
现在厦门我这一代的人(公元81年 )还会讲厦门话﹐但有些人很多词汇不会讲﹐只能用 普通话代替。小我五岁的人﹐基本上只能用厦门话的词汇﹐讲基本的短句﹐稍为长一点的句子就不会表达了。
到了九十年代後的﹐基本上只会听不会讲厦门话了。
而且现在由於普通话的推广﹐在街上或商店说厦门话﹐好像被人看成很没文化﹐很低级。集中讲厦门话的地方只剩下家里和菜市场了。
哎﹐看着闽南话一步步走向消亡真是伤心……^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.34.12.78
1F:推 Duarte:广东话为什麽还是那麽普遍啊? 当上海话等等各地都有危机时? 06/30 02:03
2F:→ marquisnedra:因为广东话有自己的广播和电视﹐厦门话之前因为台湾 06/30 02:28
3F:→ marquisnedra:的关系﹐每天的闽南话广播不能超过两个小时﹐更不用 06/30 02:29
4F:→ marquisnedra:说电视了﹐门都没有Y 06/30 02:29
5F:→ marquisnedra:到了公元2000年後才有厦门卫视﹐有些闽南话的节目 06/30 02:30
6F:推 cgkm:广东话有香港撑腰,闽南语呢...... 06/30 04:04
7F:→ cgkm:如果闽南语终究注定灭亡,那也没办法了,但至少希望它 06/30 04:08
8F:→ cgkm:不再被视为低等文化,死 也要死得有尊严...... 06/30 04:10
9F:推 saram:大陆的情况越来越近似台湾了, 多语言国度进入媒体时代, 总 06/30 04:52
10F:→ saram:会往单一语言方向靠拢. 殖民时代的北美, 和如今北美已经大不 06/30 04:53
11F:→ saram:相同, 英语变成那边的强势语言. 中国沿海一旦繁荣而媒体发达 06/30 04:55
12F:→ saram:恐怕越会向台湾看齐. 06/30 04:56
13F:→ saram:广东话的媒体大本营是香港, 本有足够的市场和影响力, 台语 06/30 04:58
14F:→ saram:客观上从没有这条件. 文字的发展状况也不同. 06/30 04:59
15F:推 sitifan:看着闽南话一步步走向消亡真是伤心 06/30 07:30
16F:→ jasonmasaru:我比较好奇的是,以前国民党政府也禁过方言,但是为什 06/30 08:57
17F:→ jasonmasaru:台湾的方言都有留下来,为什麽厦门却没有呢? 06/30 08:59
18F:推 Duarte:也许在金门成立一个以当地语言的电台, 可以号召厦门起义.XD 06/30 09:08
19F:推 coreytsai:台湾的大都市闽南语也是消退很快啊 特别是台北 06/30 09:14
20F:推 coreytsai:人在澎湖 很多小孩也是从小讲国语 闽南语不轮转 06/30 09:19
21F:推 jasonmasaru:你提到澎湖我才意识到你是谁...囧 06/30 09:44
22F:→ jasonmasaru:看到板友提到闽南语消亡,之前敝人在台中读书,搭公车 06/30 09:46
23F:→ jasonmasaru:有听到小学生只用台语交谈,在一中街还听到女高中生在 06/30 09:47
24F:→ jasonmasaru:用闽南语聊天。服役时南部的学弟也是都用闽南语,个人 06/30 09:48
25F:→ jasonmasaru:认为台语在台湾消失应该还很久... 06/30 09:48
26F:推 coreytsai:闽南地区也很大 除了厦门 尚有泉州漳州长泰晋江龙岩 06/30 10:28
27F:→ coreytsai:在厦门消逝不代表其它地区也一样 虽然改变总是始自城市 06/30 10:29
28F:推 luisugueto:我很喜欢听厦门话呢 觉得口音很好听 希望你别太悲观 06/30 12:23
29F:→ luisugueto:觉得生活当中多讲教子女讲 是你我市井小民可以做的地方 06/30 12:25
30F:→ marquisnedra:我想我的小孩应该不会讲闽南话了﹐因为我在深圳工作 06/30 13:44
31F:→ marquisnedra:老婆是广东人﹐在家说广东话﹐而且泉州、漳州也有这 06/30 13:45
32F:→ marquisnedra:样的情况﹐龙岩不是讲闽南话的﹐最主要的原因和广东 06/30 13:46
33F:→ marquisnedra:是我们自己(特别是在厦门)人们都觉得不会讲普通话 06/30 13:46
34F:→ marquisnedra:是很没文化的人﹐广东人似乎很自豪自己会讲广东话… 06/30 13:47
35F:推 sitifan:都市化的程度愈高,愈容易华语化 06/30 14:39
36F:→ sitifan:港澳是殖民地, 所以没有华语化,让粤语有了现代化的机会 06/30 14:40
37F:推 choper:那倒不一定 广州也是个大都市 但粤语在广州很吃得开 06/30 16:41
38F:→ sitifan:那是因为香港 06/30 16:54
39F:推 sitifan:如果没有港澳, 粤语不会胜过吴语 06/30 17:00
40F:→ marquisnedra:在这个版久了﹐发现台语在台湾生存状况也不好啊 07/16 01:19