作者sitifan (Ki-Tok To')
看板TW-language
标题Re: [语音] 名人闽南语发音
时间Sat Jun 21 16:26:13 2008
杨青矗: Iunn5 Chheng-chhiok
周长楫: Chiu Tiong5-chhip
许极炖: Kho'2 Kek8-tun
张俊彦: Tiunn Chun3-gan7
伍锦霖: Ngo'2 Kim2-lim5
伍泽元: Ngo'2 Tek8-goan5
王建煊: Ong5 Kian3-soan
刘兆玄: Lau5 Tiau7-hian5
郝龙斌: Hok Liong5-pin
詹启贤: Chiam Khe2-hian5
邓小平: Teng7 Sio2-peng5
康有为: Khng Iu2-ui5
阮大年: Ng2 Toa7-ni5
焦仁和: Ta Jin5-ho5
--
※ 编辑: sitifan 来自: 118.169.187.73 (06/21 16:57)
1F：推 Capko99:[焦]作为姓氏时念成ta吗？(我自己也不清楚@_@) 06/21 19:12
根据甘为霖的厦门音新字典附录三:民间姓氏 ta [白话音]
如果根据普通话闽南方言辞典附录二姓氏读音表 Chiau [文言音]
※ 编辑: sitifan 来自: 118.169.187.249 (06/21 19:56)