作者patricide (善变!想换ID了......)
看板TW-language
标题[请教] 闽南语还有台语
时间Sat Apr 19 13:15:04 2008
想问一个很笨蛋的问题就是
闽南语跟台语的差别到底是甚麽??
不过今天很不甘愿的跟一个对岸的人讲话
他呛说明明就是闽南语讲什麽是台语
不过我们的台语虽然跟福建那边的会通但是还是有些用法不一样吧
这好像是一样的吧 还是说是讲法名称不同还是有其他的解释??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.108.226.54
1F：推 weichia:对岸心态的确有点怪 可以有漳洲话 泉洲话 就是不能台湾话 04/19 13:15
2F：→ weichia:下次用这个例子反驳他就好 04/19 13:16
3F：推 cashko:如果照楼上例子前提应该是两岸统一XD 04/19 13:42
4F：推 sigon:台语的外来语超多..... 04/19 14:34
5F：推 bluetec:闽南语腔调不一，且闽南地区也含客话在内，客话算闽南语？ 04/19 19:29
6F：→ ckpiano:闽南语里面除了厦门话以外其他我们都很难听懂吧… 04/20 00:29
7F：推 coreytsai:学术上的闽南语包括厦门泉州漳州晋江长泰龙岩汕头潮州 04/20 13:47
8F：→ coreytsai:不过也就只是学术用词 日常生活多以地名指称该语言 04/20 13:48
9F：→ coreytsai:客语就是客语 不属於闽语(闽南 海南 闽北等) 04/20 13:49
10F：→ coreytsai:厦门话与台湾优势腔很像 漳州差比较多 泉州很不习惯 04/20 13:51
11F：→ coreytsai:潮汕就听无了@@ 04/20 13:52