作者yiop (活着回来)
看板TW-language
标题Re: [请教] 油门和煞车要怎麽说?
时间Sat Apr 5 11:09:41 2008
抱歉没学过拼音
油门: you ㄇㄥˊ
煞车: 东 ㄚˋ (踩煞车: 打 东 ㄚˋ)
这样说不知道你能不能理解
--
我也喜欢伍佰 每张CD都买正版
※ 引述《ayinie (假man超人)》之铭言:
: 想请教一下"油门"的台语要怎麽讲?
: 或是一般人普遍讲的"日语"也行(比如面包念pan)
: 还有
: 国语讲的"煞车"其动词和名词的台语发音是不是不一样?
: 谢谢~
: =======================
: 以下乃小小抱怨
: 我真的很讨厌看到有人在那边讥笑别人台来台去的
: 甚至只要台语说得流利就笑别人台
: 一副自以为很有水准而鄙视对方的那种态度
: 现在越来越多年轻人都有这种观念了
: 想请问各位
: 如果有人因为你喜欢500而说"你好台喔"
: 你会怎麽回他呢?
--
汉声图书 百字文小广场
我有头和脚眼看虫鱼鸟 耳听雷电声鼻闻花果香
手摸日月星口吃米面糖 父母勤持家兄弟上学堂
台湾山河海森林草木长 中国历史久逢年过节忙
地球人种多气候冷温热 春雨夏台风秋凉冬雪霜
公园博物馆郊游乘车船 火箭飞太空说唱猜做玩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.34.184
1F:推 amos31:煞车好像也可以说成 咖东 (脚煞车) 04/05 11:46
2F:推 sitifan:good 04/05 12:15
3F:→ kimifort:ㄎㄚ ㄉㄤ˙ +1 04/05 19:20