作者novatek (ntk)
看板TW-language
标题[请问] 台语 眼睛被拉肉糊到?
时间Tue Feb 26 10:35:52 2008
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: novatek (ntk) 看板: ask
标题: [请问] 台语 眼睛被拉肉糊到?
时间: Tue Feb 26 01:00:26 2008
台语里面的谚语
"谋你是眼睛被拉肉糊到"
请问这是有典故的吗?
为何是拉肉而不是其他东西
可以糊眼睛的东西那麽多
为何要挑拉肉呢?
有人知道吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.194.139
1F：推 HSNUism:蛤仔肉 指牠的闭壳肌 喻眼睛紧闭张不开 02/26 01:31
2F：推 tokyoto:ㄌㄚˊㄚˋ应该是蚬仔 02/26 01:37
3F：→ Sinchiest:有 TW-language版唷 02/26 08:58
4F：→ novatek:谢啦 02/26 10:35
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.196.95
5F：推 mgdesigner:好像正写是：无，汝系目珠予蚬仔糊着？ 03/05 01:05