作者Zambro (Hermosa )
看板TW-language
标题Re: [语音]王田
时间Sat Jan 12 01:24:55 2008
有人有田读音不同的研究吗?
向彰化田中跟田尾的田发音也不一样
这样的差异有代表甚麽意义?还是只是种习惯?
※ 引述《kakarot (Sun Ngo-Khong)》之铭言：
: 在地人读
: 王chhan5
: 但是外地人读
: 王tian5
: 头一摆听着
: 感觉真未惯习
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.8.233
1F：→ tknetlll:田中本来叫田中央tshan-tiong-ng 被日本人改成田中 01/12 02:32
2F：→ tknetlll:不是依当地住民自然经验取名的 就念文读音罗 01/12 02:32
3F：推 lxxlxx:字首 字尾吗 01/12 10:06
4F：推 vivaladiva:全台湾一堆田中央 员林镇里面就有两个 01/12 17:40